Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Slnko Nad Hlavou de - Tublatanka. Canción del álbum Citim sa fajn, en el género ПопSlnko Nad Hlavou(original) |
| Keď máš slnko nad hlavou |
| A tvoj tieň ti zahalí tvár |
| Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná |
| Keď máš úsmev na perách |
| Ale v duši ťažký splín |
| Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád |
| Sklamaný životom, ničomu neveríš |
| Iba čas ti zopár sľz v očiach osuší |
| V rukách svoj život máš |
| Svet leží ti pri nohách |
| Na všetko zlé zabudneš |
| Dnes máš už svoju skrýš |
| Prichádza nový deň |
| Cítiš sa silnejší |
| V rukách svoj život máš |
| Svet leží ti pri nohách |
| Keď máš slnko nad hlavou |
| A tvoj tieň ti zahalí tvár |
| Spomeň si, že tvoja nádej zomrie posledná |
| Keď máš úsmev na perách |
| Ale v duši ťažký splín |
| Spomeň si, že je tu niekto, kto stále ťa má rád |
| Na všetko zlé zabudneš |
| Dnes máš už svoju skrýš |
| Prichádza nový deň |
| Cítiš sa silnejší |
| V rukách svoj život máš |
| Svet leží ti pri nohách |
| (traducción) |
| Cuando tienes el sol sobre tu cabeza |
| Y tu sombra cubrirá tu rostro |
| Recuerda que tu esperanza morirá al final |
| Cuando tienes una sonrisa en los labios |
| Pero un bazo difícil en el alma |
| Recuerda, hay alguien que aún te quiere. |
| Decepcionado de la vida, no crees en nada |
| Solo el tiempo secará algunas lágrimas en tus ojos |
| Tienes tu vida en tus manos |
| El mundo está a tus pies. |
| Te olvidarás de todo lo malo |
| Ya tienes tu escondite hoy |
| Se acerca un nuevo día |
| te sientes mas fuerte |
| Tienes tu vida en tus manos |
| El mundo está a tus pies. |
| Cuando tienes el sol sobre tu cabeza |
| Y tu sombra cubrirá tu rostro |
| Recuerda que tu esperanza morirá al final |
| Cuando tienes una sonrisa en los labios |
| Pero un bazo difícil en el alma |
| Recuerda, hay alguien que aún te quiere. |
| Te olvidarás de todo lo malo |
| Ya tienes tu escondite hoy |
| Se acerca un nuevo día |
| te sientes mas fuerte |
| Tienes tu vida en tus manos |
| El mundo está a tus pies. |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Pravda víťazí | 1987 |
| Môj starý dobrý kabát | 1987 |
| Starý Film | 2012 |
| Šikmooká | 2012 |
| Bez Tvojej Lásky | 2012 |
| Neváham ... | 1986 |
| Skúsime to cez vesmír | 1986 |
| Dotyk rúžom na pohár | 1986 |
| Mám byť iný | 1986 |
| Dnes | 1986 |
| Už som váš | 1986 |
| Kúpim si kilo lásky | 1984 |
| Rieka | 1984 |
| Dajte mi na to liek | 1984 |
| Máme to zrátané | 1984 |
| Stojím, padám | 1987 |
| Volanie Divočiny | 2004 |
| Žeravé znamenie osudu | 1987 |
| Láska, drž ma nad hladinou | 1987 |
| Poďme Bratia Do Betlehema | 2004 |