Traducción de la letra de la canción Building The Robot - Tullycraft

Building The Robot (original)

We’ll make in on the evening news when I’m done
Building the Robot
We’ll be buying up the bad reviews when I’m done
Building the Robot
Saving up and spending all our time when I’m done
Building the Robot
With Emily and everyone in line when I’m done
Building the Robot
You’re singing hurry up and wait
Three more days and we can celebrate
I bet we’re gunna stay up late when I’m done
Uh huh huh…
They’ll be lining up and taking dibs when I’m done
Building the Robot
We’ll try and straighten out the straight edge kids when I’m done
Building the Robot
We’ll be making up and breaking rules when I’m done
Building the Robot
We’ll be taking out the rival schools when I’m done
Building the Robot
You’re singing hurry up and wait
Three more days and we can celebrate
I bet were gunna stay up late when I’m done
Uh huh huh…

Building The Robot (traducción)

Nos pondremos en las noticias de la noche cuando termine.
construyendo el robot
Estaremos comprando las malas críticas cuando termine
construyendo el robot
Ahorrando y gastando todo nuestro tiempo cuando termino
construyendo el robot
Con Emily y todos en la fila cuando termine
construyendo el robot
Estas cantando date prisa y espera
Tres días más y podemos celebrar
Apuesto a que nos vamos a quedar despiertos hasta tarde cuando termine
Ajá ajá…
Estarán haciendo fila y tomando dibs cuando termine
construyendo el robot
Trataremos de enderezar a los chicos rectos cuando termine
construyendo el robot
Nos reconciliaremos y romperemos las reglas cuando termine.
construyendo el robot
Estaremos eliminando las escuelas rivales cuando termine.
construyendo el robot
Estas cantando date prisa y espera
Tres días más y podemos celebrar
Apuesto a que nos quedaremos despiertos hasta tarde cuando termine
Ajá ajá…