Traducción de la letra de la canción Every Little Thing - Tullycraft

Every Little Thing (original)

I act so dumb when we’re alone
My heart beats faster than those techno beats you played me on the phone
You took the tiger by the tail
They dropped your worst mistakes from message boards to minor chords
Oh oh oh oh oh
We’re saving every little thing
You saddled up and sang along
Despite my best attempts, I couldn’t make you love me with a song
The former kings of Norway’s rule
Changed directions like commuter trains and coastal rains
And oh oh oh oh oh
We’re saving every little thing
You made the leap in half the time
I read your diary, but that’s okay 'cause I know you read mine
Who’s gonna document these days?
Some things were overlooked to pin the note you finally wrote
And oh oh oh oh oh
We’re saving every little thing

Every Little Thing (traducción)

Actúo tan tonto cuando estamos solos
Mi corazón late más rápido que esos latidos techno que me pusiste en el teléfono
Tomaste al tigre por la cola
Pasaron tus peores errores de los tableros de mensajes a acordes menores
Oh oh oh oh oh
Estamos guardando cada pequeña cosa
Ensillaste y cantaste
A pesar de mis mejores intentos, no pude hacer que me ames con una canción
Los antiguos reyes del gobierno de Noruega
Direcciones cambiadas como trenes de cercanías y lluvias costeras
Y oh oh oh oh oh
Estamos guardando cada pequeña cosa
Has dado el salto en la mitad de tiempo
Leí tu diario, pero está bien porque sé que tú lees el mío
¿Quién va a documentar estos días?
Se pasaron por alto algunas cosas para fijar la nota que finalmente escribiste
Y oh oh oh oh oh
Estamos guardando cada pequeña cosa