Traducción de la letra de la canción Fall 4 U - Tullycraft

Fall 4 U (original)

Dusty couldn’t blame us We were young and indie famous
Still not enough to save us from our fear of heights
You know they might call it a gamble
Or an Oklahoma scramble
We left the basement in a shamble on those summer nights
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
I might say you were smitten
By the envy I’d been bitten
You wrote some songs I wish I’d written
But I’d wait awhile
Sometimes I wish we’d taken chances
With the flames or at the dances
Across the room we traded glances
And I’d see you smile
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
Don’t ever say I didn’t choose you
Still it stung a bit to lose you
Despite the distance and the whose who
We’d stay friends for sure
Bet it demons that would damn us For the Dunes and Tropicanas
You sure looked cute in those pajamas and a bit demure
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you
But still you know
But still you know I can’t allow myself to fall for you

Fall 4 U (traducción)

Dusty no podía culparnos Éramos jóvenes y famosos independientes
Todavía no es suficiente para salvarnos de nuestro miedo a las alturas
Sabes que podrían llamarlo una apuesta
O una pelea de Oklahoma
Salimos del sótano en ruinas en esas noches de verano
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti
Podría decir que estabas enamorado
Por la envidia me habían mordido
Escribiste algunas canciones que desearía haber escrito
Pero esperaría un rato
A veces desearía habernos arriesgado
Con las llamas o en los bailes
Al otro lado de la habitación intercambiamos miradas
Y te vería sonreír
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti
Nunca digas que no te elegí
Todavía dolió un poco perderte
A pesar de la distancia y el quién quién
Seguiríamos siendo amigos seguro
Apuesto a que demonios nos condenarían por las Dunas y Tropicanas
Seguro que te veías linda con esos pijamas y un poco recatada.
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti
Pero aún así sabes
Pero aun así sabes que no puedo permitirme enamorarme de ti