Traducción de la letra de la canción The Punks Are Writing Love Songs - Tullycraft

The Punks Are Writing Love Songs (original)

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey
Blast beats, arena seats
And a ringtone by The Saints (ooo ooo)
Don’t know much about those weekend punks
But I’ve heard they have a claim to fame
Street fights and open mikes
Where the bar chords meet the beats (ooo ooo)
Anthems written for the discontent
But the eyeliner is key
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Hoods up
Poetry from the cul-de-sacs (ooo ooo ooo)
Bats out
Anarchy with a note attached (ooo ooo ooo)
Blast beats
Uno seats in the photographs (ahh ahh ahhhhhhh)
They’re taking lyrics from the teddy boys
They sing «attack, attack, attack»
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Has-beens and safety pins
Avoid The Voidoids and their curse (ooo ooo)
You want your record on the radio
You’d better sweeten up that verse
Abbreviate the longish names
You can bet that hearts will beat (ooo ooo)
The sort-of clever and nostalgic ones
Will sing their poems at breakneck speed
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
Hoods up
Poetry from the cul-de-sacs (ooo ooo ooo)
Bats out
Anarchy with a note attached (ooo ooo ooo)
Blast beats
Uno seats in the photographs (ahh ahh ahhhhhhh)
They’re taking lyrics from the teddy boys
They sing «attack, attack, attack»
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
The punks are writing love songs (Oh-oh)
They’re mixing up the bag (Hey, hey, hey, hey)

(traducción)

Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
Oye oye oye oye
hola, hola
Latidos explosivos, asientos de arena
Y un ringtone de Los Santos (ooo ooo)
No sé mucho sobre esos punks de fin de semana
Pero he oído que tienen un reclamo de fama
Peleas callejeras y micros abiertos
Donde los acordes de compás se encuentran con los latidos (ooo ooo)
Himnos escritos para el descontento
Pero el delineador es clave
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Encapuchados
Poesía de los callejones sin salida (ooo ooo ooo)
Batea fuera
Anarquía con una nota adjunta (ooo ooo ooo)
latidos explosivos
Asientos uno en las fotografías (ahh ahh ahhhhhhh)
Están tomando letras de los teddy boys
Cantan «ataque, ataque, ataque»
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Ha-beens y imperdibles
Evita The Voidoids y su maldición (ooo ooo)
Quieres tu disco en la radio
Será mejor que endulces ese verso
Abreviar los nombres largos
Puedes apostar que los corazones latirán (ooo ooo)
El tipo de inteligentes y nostálgicos
Cantarán sus poemas a velocidad de vértigo
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Encapuchados
Poesía de los callejones sin salida (ooo ooo ooo)
Batea fuera
Anarquía con una nota adjunta (ooo ooo ooo)
latidos explosivos
Asientos uno en las fotografías (ahh ahh ahhhhhhh)
Están tomando letras de los teddy boys
Cantan «ataque, ataque, ataque»
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Los punks están escribiendo canciones de amor (Oh-oh)
Están revolviendo la bolsita (Ey, ey, ey, ey)