Traducción de la letra de la canción Stille Og Rolig Søndag I Århus V. - Tv-2

Stille Og Rolig Søndag I Århus V. (original)

Stille og rolig søndag i Århus V
Yahya Hassan ruller rundt i en tunet BMW
Der er midlertidigt stop for al integration
I Bispehaven venter alle ikke på nogen
Stille og rolig søndag i Århus V
Blokken er tomme, der er ikke et øje at se
Jo, for resten, der står to typer og sparker dæk
Før du ka' tæl' til poli-ti, er de allerede væk
Og det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med frihed til at lukke frygten ind
Ja, det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med ret til at møde verden med et åbent sind
Stille og rolig søndag i Århus V
Det hvide, der på bordet, det ligner nyfalden sne
Det dufter af kebab og storstillet halal
Black Army holder ophørsudsalg
Og det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med frihed til at lukke frygten ind
Ja, det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med ret til at møde verden med et åbent sind
Stille og rolig søndag i Århus V
Fredagsbønnen flyttet til nærmeste moské
Imamen råber: «Gud er stor» efter en, der råber: «Fuck»
To børn slutter fred i en krig, der har varet længe nok
Og det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med frihed til at lukke lyset ind
Ja, det er sommer, det er sol, og det er søndag
Med ret til at møde verden med et åbent sind

(traducción)

Domingo tranquilo y pacífico en Århus V
Yahya Hassan da vueltas en un BMW tuneado
Hay una parada temporal para toda integración.
En Bispehaven, todos esperan a nadie
Domingo tranquilo y pacífico en Århus V
El bloque está vacío, no hay un ojo para ser visto
Bueno, por lo demás, hay dos tipos de pie y pateando neumáticos.
Antes de que puedas llamar a la policía, ya se han ido
Y es verano, hace sol y es domingo
Con la libertad de bloquear el miedo
Sí, es verano, hace sol y es domingo
Con derecho a enfrentar el mundo con una mente abierta
Domingo tranquilo y pacífico en Århus V
El blanco sobre la mesa, parece nieve recién caída
Huele a kebab y halal a gran escala
Black Army está celebrando una venta de liquidación
Y es verano, hace sol y es domingo
Con la libertad de bloquear el miedo
Sí, es verano, hace sol y es domingo
Con derecho a enfrentar el mundo con una mente abierta
Domingo tranquilo y pacífico en Århus V
La oración del viernes se trasladó a la mezquita más cercana.
El imán grita: «Dios es grande» tras alguien que grita: «Joder»
Dos niños hacen las paces en una guerra que ha durado lo suficiente
Y es verano, hace sol y es domingo
Con la libertad de cerrar la luz
Sí, es verano, hace sol y es domingo
Con derecho a enfrentar el mundo con una mente abierta