Traducción de la letra de la canción Ambulance - TV On The Radio

Ambulance (original)

Your slim frame
Your eager eyes, and your wild mane
Oh, they keep me where I belong
All wrapped up in wrong
You’re to blame
For wasted words of sad refrain
Oh, let them take me where they may
Believe me when I say, oh
I will be your accident
If you will be my ambulance
And I will be your screech and crash
If you will be my crutch and cast
And I will be your one more time
If you will be my one last chance
Oh, fall for me
Your slim frame
Oh, your simple stare and your wrong, wrong name
Oh, they keep me where I belong
All strung out in song
Why so tame?
When we could shoot wilder vines through younger veins
Sip slow from night’s deep wells
And watch our garden swell
Once the seeds are sown
Wild and overgrown
You’ll see
Hearts colors change like leaves (like leaves)
Oh, sweet, sweet dream fall for me
Fall fast, fall free, fall for me
Because…
I will be your ambulance
If you will be my accident
And I will be your screech and crash
If you will be my crutch and cast
And I will be your one more time
If you will be my one last chance
Oh, sweet dream fall with me
Fall fast, fall free, fall with me

Ambulance (traducción)

Tu marco delgado
Tus ojos ansiosos y tu melena salvaje
Oh, me mantienen donde pertenezco
Todo envuelto en el mal
Usted tiene la culpa
Por palabras desperdiciadas de triste estribillo
Oh, deja que me lleven donde puedan
Créeme cuando digo, oh
seré tu accidente
Si serás mi ambulancia
Y seré tu chillido y tu estrépito
Si serás mi muleta y yeso
Y seré tuya una vez más
Si serás mi última oportunidad
Oh, enamórate de mí
Tu marco delgado
Oh, tu simple mirada y tu nombre equivocado, equivocado
Oh, me mantienen donde pertenezco
Todo colgado en la canción
¿Por qué tan manso?
Cuando podíamos disparar vides más salvajes a través de venas más jóvenes
Bebe lento de los pozos profundos de la noche
Y mira nuestro jardín hincharse
Una vez sembradas las semillas
Salvaje y cubierto de maleza
Verás
Los colores de los corazones cambian como hojas (como hojas)
Oh, dulce, dulce sueño, enamórate de mí
Caer rápido, caer libre, enamorarse de mí
Porque…
seré tu ambulancia
Si serás mi accidente
Y seré tu chillido y tu estrépito
Si serás mi muleta y yeso
Y seré tuya una vez más
Si serás mi última oportunidad
Oh dulce sueño cae conmigo
Cae rápido, cae libre, cae conmigo