Traducción de la letra de la canción 1st Day out - '98 - Twiztid

1st Day out - '98 (original)

I got another funky rhyme
Another funky, funky rhyme
I got another funky rhyme
Another funky rhyme
Another funky, funky rhyme.
Aww shit, Twiztid (I got another funky rhyme)
This is our shit man.
(Another funky, funky rhyme)
They’re finna remake the wicked shit.
(I got another funky rhyme)
Jamie spit it!
(Another funky rhyme, another funky, funky rhyme)
Now they let the gates up so I bail.
Six shitty months, pick me up from the county jail
Smart ass mouth even though I paid my dues
Foam toilet, worn blankets, and the rubber shoes
But I ain’t naggin
Here comes my people in the hooptie muffler draggin
Ain’t been in the hoo ride long
And the 2 liter of Moon Mist is almost gone
Nuts are kinda anxious to drop a load
Told my man hook me up with a chick that he know
The bitch said
Muthafucka pick me up at three
Can’t bitch, Cepta don’t ride your street
We can eat around the corner at KFC
You can take a cab and I’ll pay the fee
When she showed up, damn
She was outta luck
I forgot my wallet in the glove box of my truck
With the tab from the cab, and the dinner too.
With a knot in my sock, bitch I thought you knew
Dressed to impress chewing dentine gum
And I was drunk as fuck and smelled like an alley bum
I’m chewing on my food like a carnivore
Dumb bitch staring at me like an eye sore
Then I plopped my face in the bowl of soup
And slurped up every last bit up through my missin tooth
The bitch jumped up faster than a race
And told me had to powder her face
Since she pickin up the tab
You know that I’ma go for mine
Garcon, Shabali '54 vintage wine
And a steak well done, and an order of shrimp
Jamie Madrox playin the pimp (UH!)
She’s back now and her hair ain’t fixed
Probably in the bathroom kickin back takin a shit
But I ain’t saying nothing though
I ain’t saying nothing bout the muthafucking hoe
What’s up bitch?
You ready to break?
Besides, how long can one fat bitch take?
Quit snacking and pay the shit
So we can go to your crib and watch a horror flick
With your daddy
You’re employed?
Awww shit… nawww
Your daddy’s pretty fresh sweetie pie
I mean him letting me grip his ride
Besides he slipped me a fifty
But then again I’m kinda shifty
Now I wanna fuck so we headed to my house
Fuck sitting with your parents on the couch
Dad I got a bitch in my room and I smile
Take your ass to the bar and don’t come back for awhile
A juggalo’s known for smackin hoes
But I need to bust nuts so I switch to the mack mode
Now woman, you know I love you
So why don’t you just let me fuck you
Look bitch, I know you’s a freak
So let me get a little kiss on my cheek
And a fuck to go with that
Come on nympho, and let me hit that
Tell ya what you let me stick it
And I gotta left over piece of chicken for ya (Ah)
You little sewer skank
You nasty little pipe-smoking money hungry bitch!
That’s the shit J (What?)
$ 85 bucks an hour and you wanna play
And that was that
A little smooth talking and she was on her back
You’ll never guess what
My first day out and I caught my nut
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
Well, shit bitch it’s my first day out
And I caught my nut
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
Well, shit bitch it’s my first day out
And I caught my nut
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
Well, shit bitch it’s my first day out
And I caught my nut
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
First day out and I caught my nut (What?)
Well, shit bitch it’s my first day out
And I caught my nuuuuuut!

(traducción)

Tengo otra rima funky
Otra rima funky, funky
Tengo otra rima funky
Otra rima funky
Otra rima funky, funky.
Aww mierda, Twiztid (tengo otra rima funky)
Este es nuestro hombre de mierda.
(Otra rima funky, funky)
Van a rehacer la mierda perversa.
(Tengo otra rima funky)
¡Jamie escúpelo!
(Otra rima funky, otra rima funky, funky)
Ahora levantaron las puertas, así que yo bajo fianza.
Seis meses de mierda, recógeme de la cárcel del condado
Boca de culo inteligente a pesar de que pagué mis cuotas
Inodoro de espuma, mantas gastadas y zapatos de goma.
Pero no estoy molestando
Aquí viene mi gente en el silenciador hooptie arrastrando
No he estado en el paseo hoo mucho tiempo
Y los 2 litros de Moon Mist casi se acaban
Las nueces están un poco ansiosas por dejar caer una carga
Le dije a mi hombre que me conectara con una chica que él sabe
la perra dijo
Muthafucka recogerme a las tres
No puedo quejarme, Cepta no anda en tu calle
Podemos comer a la vuelta de la esquina en KFC
Puedes tomar un taxi y yo pagaré la tarifa
Cuando ella apareció, maldita sea
ella no tuvo suerte
Olvidé mi billetera en la guantera de mi camioneta
Con la cuenta del taxi, y la cena también.
Con un nudo en mi calcetín, perra, pensé que sabías
Vestida para impresionar masticando chicle de dentina
Y yo estaba borracho como la mierda y olía como un vagabundo de callejón
Estoy masticando mi comida como un carnívoro
Perra tonta mirándome como un dolor de ojos
Luego dejé caer mi cara en el tazón de sopa
Y sorbí hasta el último bocado a través de mi diente perdido
La perra saltó más rápido que una carrera
Y me dijo que tenía que empolvarse la cara
Desde que ella paga la cuenta
Sabes que voy a ir por el mío
Garcon, vino añejo Shabali '54
Y un filete bien hecho, y una orden de camarones
Jamie Madrox jugando al proxeneta (¡UH!)
Ella está de vuelta ahora y su cabello no está arreglado
Probablemente en el baño pateando hacia atrás tomando una mierda
Pero no estoy diciendo nada
No voy a decir nada sobre la maldita azada
¿Qué pasa perra?
¿Estás listo para romper?
Además, ¿cuánto tiempo puede durar una perra gorda?
Deja de picar y paga la mierda
Entonces podemos ir a tu cuna y ver una película de terror
con tu papi
¿Estás empleado?
Awww mierda... nawww
El pastel de amor bastante fresco de tu papá
Me refiero a que me deje agarrar su paseo.
Además me deslizó cincuenta
Pero, de nuevo, soy un poco astuto
Ahora quiero follar, así que nos dirigimos a mi casa
A la mierda sentarte con tus padres en el sofá
Papá, tengo una perra en mi habitación y sonrío
Lleva tu trasero al bar y no vuelvas por un rato
Un juggalo es conocido por golpear azadas
Pero necesito volverme loco, así que cambio al modo mack
Ahora mujer, sabes que te amo
Entonces, ¿por qué no me dejas que te folle?
Mira perra, sé que eres un bicho raro
Así que déjame darme un besito en la mejilla
Y un carajo para ir con eso
Vamos ninfómana, y déjame golpear eso
Dime lo que me dejas pegarlo
Y me queda un trozo de pollo para ti (Ah)
Pequeña zorra de alcantarilla
¡Pequeña perra hambrienta de dinero fumadora de pipa!
Esa es la mierda J (¿Qué?)
$ 85 dólares la hora y quieres jugar
Y eso fue eso
Un poco de conversación suave y ella estaba de espaldas
Nunca adivinarás qué
Mi primer día fuera y atrapé mi nuez
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Bueno, mierda perra, es mi primer día fuera
Y atrapé mi nuez
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Bueno, mierda perra, es mi primer día fuera
Y atrapé mi nuez
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Bueno, mierda perra, es mi primer día fuera
Y atrapé mi nuez
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Primer día y atrapé mi nuez (¿Qué?)
Bueno, mierda perra, es mi primer día fuera
¡Y cogí mi nuuuuuut!