Traducción de la letra de la canción 4 the nightmare children - Twiztid

4 the nightmare children (original)

We are the anguish
The forgotten looked over and pushed aside
We’re fluent, we speak the language
The nightmare is real
This is the generation
Thought to be crippled by emotion and how they feel
Hearts lead 'em blind
Always trying just to get ahead
All the while gettin' further behind
If I’m livin' I’m learnin'
Consistent determined
To be the voice for those unable to speak
Somewhere between the powerful and the weak
We are the void, let the music complete you again
Audio medicine
Get it through your head
We’re everything the living and the dead
The young, the old, the everyone in between like a chest
The people you look down upon and judge amongst your friends
The frowned upon and clowned upon the people at their end
The people who will never bow, our backs will never bend
The people you can never buy, our souls are priceless
This is just another song lettin' you know again
The reign of the nightmare children now begins
Shadow smiles, no fucks to give
Mama, say a prayer for the nightmare kids
They criticize us and the way that we live
But we could care less now than we ever did
Shadow smiles, no fucks to give
Mama, say a prayer for the nightmare kids

4 the nightmare children (traducción)

Somos la angustia
El olvidado miró hacia arriba y se hizo a un lado.
Somos fluidos, hablamos el idioma
La pesadilla es real
Esta es la generación
Se cree que están paralizados por la emoción y cómo se sienten.
Los corazones los guían a ciegas
Siempre tratando de salir adelante
Todo el tiempo llevándose más atrás
Si estoy viviendo, estoy aprendiendo
Consistente determinado
Ser la voz de los que no pueden hablar
En algún lugar entre los poderosos y los débiles
Somos el vacío, deja que la música te complete de nuevo
Medicina de audio
Mételo en la cabeza
Somos todo lo vivo y lo muerto
Los jóvenes, los viejos, todos los que están en medio como un cofre
Las personas a las que menosprecias y juzgas entre tus amigos.
El mal visto y el payaso sobre la gente en su final
Las personas que nunca se inclinarán, nuestras espaldas nunca se doblarán
Las personas que nunca puedes comprar, nuestras almas no tienen precio
Esta es solo otra canción para dejarte saber de nuevo
El reinado de los niños pesadilla ahora comienza
Las sombras sonríen, sin follar para dar
Mamá, di una oración por los niños de pesadilla
Nos critican y la forma en que vivimos
Pero nos podría importar menos ahora que nunca
Las sombras sonríen, sin follar para dar
Mamá, di una oración por los niños de pesadilla