Traducción de la letra de la canción Dead & Gone (Unh-Stop) - Twiztid

Dead & Gone (Unh-Stop) (original)

Uh, from the dark side of the night time I’ll be creeping
Nocturnal child of the night, day time come I’m asleep then
In the six feet deep holding the Earth literally speaking
I’m underground with the glowing eyes and demon not leaving
My soul right here is not for the eating
These voices are taking the price
Of my life within reach of a butcher knife
You know how to kill them right
Stop asking me questions
If I can get out all the voices and ignoring any suggestions
Sick and I’m about to clean the blood from all the bodies
With nine inch knife, threading needles and
Never one DVD, face paint, kill kill, kill shit
Psychopathic lunatic
Who’s in this head of mine
Won’t you leave me alone tonight
I ain’t looking for a fight
I’m just trying to get high or get drunk
Now somebody dead in the front seat
And the trunk and the sun coming up
With their blood soaked faces and my own glowing eyes
(And just the sight of them can make you feel paralyzed)
When the night turns day
Time to change back to your other disguise
(You hear them echoing, these voices got you hypnotized)
Don’t Stop!
Telling me to kill them!
Unh-Stop!
Showing me the victim!
Why?!
Why won’t you leave me alone?
If I could kill you then you would be dead and gone
Don’t Stop!
Telling me to kill them!
Unh-Stop!
Showing me the victim!
Why?!
Why won’t you leave me alone?
If I could kill you then you would be dead and gone
I got to paint floor, give me the chainsaw
Looking to maim all of people who late call
Laugh when the day falls
I’m not a killer but I’m coming from same cloth
That’s any serial killer get name off
Please don’t let me out of bedroom tonight
Regardless of what I say or what I sound like
I got a head full of murder and violence I can’t control
And a mind full of voice that are telling me where to go
I’ll end up in your bedroom with my hand around your throat
And what happens after that, well you know
Bodies obliterated, chopped up, incinerated
Not a single trace, all completly eliminated
Not sure why that happens but the voices are telling me
To keep on chop, hack and stab it
And I really can’t believe it
I haven’t been caught in the action
I just want it all to leave
It gets worse when you’re asking
It’s my fatal attraction
With their blood soaked faces and my own glowing eyes
(And just the sight of them can make you feel paralyzed)
When the night turns day time
You change back to your other disguise
(You hear them echoing, these voices got you hypnotized)
Don’t Stop!
Telling me to kill them!
Unh-Stop!
Showing me the victim!
Why?!
Why won’t you leave me alone?
If I could kill you then you would be dead and gone
Don’t Stop!
Telling me to kill them!
Unh-Stop!
Showing me the victim!
Why?!
Why won’t you leave me alone?
If I could kill you then you would be dead and gone

(traducción)

Uh, desde el lado oscuro de la noche estaré arrastrándome
Niño nocturno de la noche, llega el día, estoy dormido entonces
En los seis pies de profundidad que sostienen la Tierra literalmente hablando
Estoy bajo tierra con los ojos brillantes y el demonio no se va
Mi alma aquí no es para comer
Estas voces están tomando el precio
De mi vida al alcance de un cuchillo de carnicero
Sabes cómo matarlos bien
Deja de hacerme preguntas
Si puedo sacar todas las voces e ignorar cualquier sugerencia
Enfermo y estoy a punto de limpiar la sangre de todos los cuerpos
Con cuchillo de nueve pulgadas, agujas de enhebrar y
Nunca un DVD, pintura facial, matar matar, matar mierda
Lunático psicópata
¿Quién está en esta cabeza mía?
¿No me dejarás solo esta noche?
no busco pelea
Solo intento drogarme o emborracharme
Ahora alguien muerto en el asiento delantero
Y el baúl y el sol saliendo
Con sus rostros empapados de sangre y mis propios ojos brillantes
(Y solo verlos puede hacerte sentir paralizado)
Cuando la noche se convierte en día
Es hora de cambiar de nuevo a tu otro disfraz
(Los escuchas resonar, estas voces te hipnotizaron)
¡No te detengas!
¡Diciéndome que los mate!
¡Detente!
Mostrándome la víctima!
¡¿Por qué?!
¿Por qué no me dejas en paz?
Si pudiera matarte entonces estarías muerto y desaparecido
¡No te detengas!
¡Diciéndome que los mate!
¡Detente!
Mostrándome la víctima!
¡¿Por qué?!
¿Por qué no me dejas en paz?
Si pudiera matarte entonces estarías muerto y desaparecido
Tengo que pintar piso, dame la motosierra
Buscando mutilar a todas las personas que llaman tarde
Reír cuando cae el día
No soy un asesino pero vengo de la misma tijera
Eso es cualquier asesino en serie, quítate el nombre.
Por favor, no me dejes salir de la habitación esta noche.
Independientemente de lo que diga o de cómo suene
Tengo la cabeza llena de asesinatos y violencia que no puedo controlar
Y una mente llena de voces que me dicen a dónde ir
Terminaré en tu habitación con mi mano alrededor de tu garganta
Y lo que pasa después de eso, bueno ya sabes
Cuerpos borrados, picados, incinerados
Ni un solo rastro, todo completamente eliminado
No estoy seguro de por qué sucede eso, pero las voces me dicen
Para seguir cortando, pirateando y apuñalando
Y realmente no puedo creerlo
No he sido atrapado en la acción
solo quiero que todo se vaya
Empeora cuando preguntas
Es mi atracción fatal
Con sus rostros empapados de sangre y mis propios ojos brillantes
(Y solo verlos puede hacerte sentir paralizado)
Cuando la noche se convierte en día
Cambias de nuevo a tu otro disfraz
(Los escuchas resonar, estas voces te hipnotizaron)
¡No te detengas!
¡Diciéndome que los mate!
¡Detente!
Mostrándome la víctima!
¡¿Por qué?!
¿Por qué no me dejas en paz?
Si pudiera matarte entonces estarías muerto y desaparecido
¡No te detengas!
¡Diciéndome que los mate!
¡Detente!
Mostrándome la víctima!
¡¿Por qué?!
¿Por qué no me dejas en paz?
Si pudiera matarte entonces estarías muerto y desaparecido