Traducción de la letra de la canción HA HA HA HA HA HA! - Twiztid

HA HA HA HA HA HA! (original)

Woke up on the bad side of bed again
I can’t escape this phase
Everywhere I turn is another wall
And the medicine got me feeling like I’m stuck in a maze
I can only find my way out by subtraction, murdering’s my reaction
Look in the basement and you can see what I mean
People all cut to pieces, soaking in gasoline
I always knew that I was different from the start
Born with a black heart, addicted to pitch dark
I still don’t understand why I’m so in love with killing
So I just sit and stare up staring at the ceiling
Hoping I’ll get to take this jacket off
But not with all this crazy talk
Maybe I’ll pretend to find my sanity
Or just embrace the fate that the voices have handed me
I’m laughing laughin' like a lunatic
I’m laughing laughin' like a lunatic
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
I’m laughing laughin' like a lunatic
I’m laughing laughin' like a lunatic!
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha,…
I’m laughing like a lunatic…
I’m laughing like a lunatic!
ha,…
Bloody bodies in the bathtub
For over two whole weeks and the smell is deadly
Pieces of their flesh fall from off the bone
And float along on top of the water like confetti
People in the basement cry cause they’re hungry
And they want to be fed
Now I’m looking for replacements
All of the others that I brought em are dying or either dead
Standing in the parking lot of a shopping mall
With a «I'mma take one home» look in my eye
Moments later, driving home and I got it in the trunk
Everything is gonna be alright
Why did I get so worked up to the point that I thought
That I couldn’t go through with it
When every time I do it the thrill is even better than
The first time that I ever did it

HA HA HA HA HA HA! (traducción)

Me desperté en el lado malo de la cama otra vez
No puedo escapar de esta fase
Dondequiera que giro hay otra pared
Y la medicina me hizo sentir como si estuviera atrapado en un laberinto
Solo puedo encontrar mi salida por resta, asesinar es mi reacción
Mira en el sótano y puedes ver lo que quiero decir
Gente toda cortada en pedazos, empapada en gasolina
Siempre supe que era diferente desde el principio
Nacido con un corazón negro, adicto al tono oscuro
Todavía no entiendo por qué estoy tan enamorado de matar
Así que solo me siento y miro hacia arriba mirando al techo
Esperando poder quitarme esta chaqueta
Pero no con toda esta charla loca
Tal vez finja encontrar mi cordura
O simplemente abrazar el destino que las voces me han dado
Me estoy riendo riendo como un lunático
Me estoy riendo riendo como un lunático
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Me estoy riendo riendo como un lunático
¡Me estoy riendo como un lunático!
Ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja,…
Me estoy riendo como un lunático...
¡Me estoy riendo como un loco!
decir ah,…
Cuerpos ensangrentados en la bañera
Durante más de dos semanas enteras y el olor es mortal.
Pedazos de su carne caen del hueso
Y flotar sobre el agua como confeti
La gente en el sótano llora porque tiene hambre
Y quieren ser alimentados
Ahora estoy buscando reemplazos.
Todos los otros que les traje están muriendo o están muertos
De pie en el estacionamiento de un centro comercial
Con una mirada de "Me llevaré uno a casa" en mis ojos
Momentos después, conducía a casa y lo metí en el maletero.
Todo va a estar bien
¿Por qué me puse tan nervioso hasta el punto que pensé
Que no podría seguir adelante con eso
Cuando cada vez que lo hago, la emoción es incluso mejor que
La primera vez que lo hice