Traducción de la letra de la canción Halloween Treat - Twiztid

Halloween Treat (original)

I wanna haunt you
I wanna lay you in the ground
Don’t say a word
Don’t you even make a sound
You say I’m deadly
I say opinions are disease
My head is heavy
Nothing can take this weight from me
I’m digging holes
Where your heart should be
You’re just a cemetery
A see through ghost
Is what you think of me
Until I’m dead and buried
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
Bla bla trick or treat
You look good enough to eat
Saw you flying by on your broom last week
I didn’t say a word
Clumsy like I’m Frankenstein
Played you like the wolfman
Holla at you another time
You’re looking good girl
You’re looking fine
My love is like scanners
It definitely blows your mind
You’re looking good girl
You’re looking sweet
Join us for the Halloween party
On Elm Street
Better not sleep on that
Oh shit, I made her laugh
She said if it’s for losers
Wearing costumes then Imma pass
You’re wicked fierce girl
You’re sharp as hell
Call me intrigued
If you’re frontin' I can’t tell
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
Meet me out in the place where
The ghosts that roam are giving us chase
An I know by the look on your face
Somethings wrong but it’s just to late
Welcome to my dark side
Where nothing survives
It’s such a treat when the carnage arrives
I got a bunch of dead bodies
I like to bring em all along for the ride
About to kamikaze suicide my kinda vibe
Don’t fuck with me!
Lunatic medicine ain’t doin' it
Embrace the evil there is no equal an I’m here provin' it
Like answers when in school
I used to do a trick
Murder everyone inside my mind but never doin' it
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance
It’s Halloween
I’m looking for a freak
Morbid and unique
It’s Halloween
I’m looking for a freak
Morbid and unique
Acting like an animal
I’m uncivilized
She got me hypnotized
And I can’t escape
Put your fangs in me
And drain my life away
I’ll do whatever you want girl
Won’t disobey
She’s hot sticky sweet
Going home with me
A tasty little treat
Beautiful nightmare
Seductive succubus
So fucking villainous
Are you a witch bitch
Cause you the wickedest
You’re a Halloween treat
Truth dare promise to repeat
I’m lost in a daze
In a spell cast
When I dream can’t sleep
Say words can’t speak
Tongue tied
And her eyes got me in a trance

(traducción)

quiero perseguirte
Quiero ponerte en el suelo
no digas una palabra
Ni siquiera haces un sonido
Dices que soy mortal
Yo digo que las opiniones son enfermedades
mi cabeza es pesada
Nada puede quitarme este peso
estoy cavando hoyos
Donde debería estar tu corazón
Eres solo un cementerio
Un fantasma transparente
es lo que piensas de mi
Hasta que esté muerto y enterrado
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Bla bla truco o trato
Te ves lo suficientemente bien como para comer
Te vi volando en tu escoba la semana pasada
no dije ni una palabra
Torpe como si fuera Frankenstein
Jugado como el hombre lobo
Hola a ti en otro momento
te ves bien chica
te ves bien
Mi amor es como escáneres
Definitivamente te sorprende
te ves bien chica
te ves dulce
Únase a nosotros para la fiesta de Halloween
En la calle Elm
Mejor no dormir en eso
Oh mierda, la hice reír
Ella dijo que si es para perdedores
Vistiendo disfraces y luego voy a pasar
Eres una chica malvada y feroz
Eres agudo como el infierno
Llámame intrigado
Si estás al frente, no puedo decir
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Encuéntrame en el lugar donde
Los fantasmas que deambulan nos están persiguiendo
Y lo sé por la mirada en tu cara
Algo anda mal, pero es demasiado tarde
Bienvenido a mi lado oscuro
Donde nada sobrevive
Es un placer cuando llega la carnicería.
Tengo un montón de cadáveres
Me gusta llevarlos todo el tiempo para el paseo
A punto de suicidarme kamikaze mi tipo de ambiente
¡No jodas conmigo!
La medicina lunática no lo está haciendo
Abraza el mal, no hay igual y estoy aquí demostrándolo.
Me gusta las respuestas cuando está en la escuela
Solía ​​hacer un truco
Asesinar a todos dentro de mi mente pero nunca hacerlo
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance
Es Halloween
estoy buscando un monstruo
morbosa y unica
Es Halloween
estoy buscando un monstruo
morbosa y unica
Actuar como un animal
soy incivilizado
ella me tiene hipnotizado
Y no puedo escapar
Pon tus colmillos en mí
Y drenar mi vida
Haré lo que quieras niña
no desobedecerá
ella es caliente pegajosa dulce
ir a casa conmigo
Un pequeño y sabroso regalo
Hermosa pesadilla
Súcubo seductor
Tan jodidamente villano
¿Eres una perra bruja?
Porque eres el más malvado
Eres un regalo de Halloween
La verdad se atreve a prometer repetir
Estoy perdido en un aturdimiento
En un hechizo lanzado
Cuando sueño no puedo dormir
Di que las palabras no pueden hablar
Lengua atada
Y sus ojos me pusieron en trance