Traducción de la letra de la canción He's Looking At Me - Twiztid

He's Looking At Me (original)

Skit:
What do you mean you’re not gonna do it?
I. I just… I can’t do it!
No, I’m tellin' you I went through all this shit to get this motherfucker here
you’re do… You’re doin' it!
I can’t do it- he’s looking at me and I can’t he- turn him around the other way!
What difference does that make, you gonna stab his ass?
Look, stab this motherfucker!
You grab one arm, Blaze grab the other one
Turn him around I can’t- He’s lookin' at me!
I don’t care, it dosen’t matter he can’t see you there’s a blindfold on him!
Alright wait a minute…
You son of a… I can’t do it!
What are you doing?!
I can’t do it!
I swear to God, stab this motherfucker!
You stab him!
Take the knife!
Gim- Gimmie the fuckin' knife I don’t give a- Gimmie the fuckin' knife!
Look, co- You ready to di- Yeah bi- Here we- I can’t fuckin' do it!
Gimmie the fuckin' knife I’m gonna do it!
No, I’m gonna do it, I’ll do it
I said I was gonna do it, I’m gonna do it!
Here, take the knife!
Oh my God!
Oh my God, I stabbed you!
Are you fuckin' serious?!
I’m sorry!
Oh my God!
I’m sorry, I’m sorry!
You just stabbed me!
You just fuckin' stabbed him?
I’m sorry… I’m nervous
Dude, that’s a lot of blood!
«Please, let me go!»

He's Looking At Me (traducción)

Sketch satírico:
¿Qué quieres decir con que no lo vas a hacer?
I. Yo solo... ¡No puedo hacerlo!
No, te digo que pasé por toda esta mierda para traer a este hijo de puta aquí
lo estás haciendo... ¡lo estás haciendo!
No puedo hacerlo, me está mirando y yo no puedo, ¡gíralo para el otro lado!
¿Qué diferencia hace eso, vas a apuñalarle el culo?
¡Mira, apuñala a este hijo de puta!
Agarras un brazo, Blaze agarra el otro
Dale la vuelta, no puedo, ¡me está mirando!
¡No me importa, no importa que no pueda verte, tiene una venda en los ojos!
Está bien, espera un minuto...
Hijo de… ¡No puedo hacerlo!
¡¿Qué estás haciendo?!
¡No puedo hacerlo!
¡Lo juro por Dios, apuñala a este hijo de puta!
¡Lo apuñalas!
¡Toma el cuchillo!
Gim- Gimmie el maldito cuchillo Me importa un- ¡Dame el maldito cuchillo!
Mira, co- Estás listo para di- Sí bi- Aquí nosotros- ¡No puedo hacerlo!
¡Dame el maldito cuchillo, lo haré!
No, lo haré, lo haré
¡Dije que lo iba a hacer, lo voy a hacer!
¡Toma, toma el cuchillo!
¡Ay dios mío!
¡Oh, Dios mío, te apuñalé!
¿Hablas en serio?
¡Lo siento!
¡Ay dios mío!
¡Lo siento lo siento!
¡Me acabas de apuñalar!
¿Lo acabas de apuñalar?
Lo siento… estoy nervioso
¡Amigo, eso es mucha sangre!
"¡Por favor déjame ir!"