Traducción de la letra de la canción Keys To My Mind - Twiztid

Keys To My Mind (original)

Their tellin me it’s my fault my grass isn’t green enough
And when they hit the store it’s not my cd that they pickin up
Maybe I’m too wicked for em Maybe they don’t like me
Maybe they beneath me like the soles on my Nikes
Maybe they wanna do it all just to spite me
It might be, the reason that they’re hating me nightly
Flight we, take off to an alternate light beam
So I seem, so hidden and outta eye beam
Maybe I’m above em like a leer jet soarin
Cuttin through clouds like a butterknife, better life
But it’s not best, feel it in my chest
Like my heart poundin loud enough to split my fuckin flesh
Maybe it’s the way that I been keepin it (underground)
People ain’t really feelin it, and hope for that (Puffy sound)
Now all I can reveal is it is what it is
We keep it horrorcore always, but it comes with a twist
And I’m alive all like a bible, I blaze in this bitch
And I can burn a piece of paper like I write for the bitch
You could be the first and the last it’s whatever it is
And it really wouldn’t matter because I’m killin the shit
Tell me is it better
Tell me everythang he met her
Ain’t the start of the situation gettin all ugged up
I don’t give a fuck what anybody trippin'
Got a map in my pocket and I’m steady on a mission
Got my back on the carpet and I’m starin at the ceilin
Thinkin how can I explode and no one would catch feelins
But some wishes will never come true
But for the moment I’ma grab a hold of those that really do
My mission is to flip it and make a person think
While you’re steady missin a beat, kinda like I blink
Even up in the streets, if I have to I got heat
In the trunk or on lined sheets, guns are fuckin rhyme schemes
Try me so I can make an example and put a hole in you
Either with a knife or a pencil
They use me like a stencil of greatness
But their fakeness prevails and it drown in the abyss
I’m gone and hot headed when rage gets the best of me
I’m falling to pieces so you can blame it on the rest of me
My heart and soul especially
They got the keys to my mind as we ride over drive into destiny
I’m gone and hot headed when rage gets the best of me
I’m falling to pieces so you can blame it on the rest of me
My heart and soul especially
They got the keys to my mind as we ride over drive into destiny

(traducción)

Me dicen que es mi culpa que mi césped no sea lo suficientemente verde
Y cuando llegan a la tienda, no es mi CD lo que recogen
Tal vez soy demasiado malo para ellos Tal vez no les agrado
Tal vez debajo de mí les gusten las suelas de mis Nike
Tal vez quieran hacerlo todo solo para fastidiarme
Podría ser, la razón por la que me odian todas las noches
Vuelo nosotros, despeguemos a un haz de luz alternativo
Así que parezco, tan oculto y fuera del haz de luz
Tal vez estoy por encima de ellos como un jet de lectura que se eleva
Atravesando las nubes como un cuchillo de mantequilla, una vida mejor
Pero no es lo mejor, siéntelo en mi pecho
Como si mi corazón latiera lo suficientemente fuerte como para dividir mi maldita carne
Tal vez es la forma en que lo he estado manteniendo (bajo tierra)
La gente realmente no lo siente, y espera eso (sonido hinchado)
Ahora todo lo que puedo revelar es que es lo que es
Siempre lo mantenemos horrorcore, pero viene con un giro
Y estoy vivo como una biblia, ardo en esta perra
Y puedo quemar un pedazo de papel como escribo para la perra
Podrías ser el primero y el último, sea lo que sea
Y realmente no importaría porque estoy matando la mierda
Dime es mejor
Dime todo lo que la conoció
¿No es el comienzo de la situación que se está enfadando?
Me importa un carajo que alguien se tropiece
Tengo un mapa en mi bolsillo y estoy firme en una misión
Tengo mi espalda en la alfombra y estoy mirando al techo
Pensando cómo puedo explotar y nadie atraparía los sentimientos
Pero algunos deseos nunca se harán realidad
Pero por el momento voy a agarrar a los que realmente lo hacen
Mi misión es darle la vuelta y hacer que una persona piense
Mientras estás constantemente perdiendo un latido, como si yo parpadeara
Incluso en las calles, si tengo que hacerlo, tengo calor
En el baúl o en sábanas forradas, las armas son malditos esquemas de rima
Pruébame para que pueda hacer un ejemplo y hacerte un agujero
Ya sea con un cuchillo o un lápiz
Me usan como una plantilla de grandeza
Pero su falsedad prevalece y se ahoga en el abismo
Estoy ido y exaltado cuando la ira saca lo mejor de mí
Me estoy cayendo a pedazos para que puedas culpar al resto de mí
Mi corazón y mi alma especialmente
Consiguieron las llaves de mi mente mientras cabalgamos hacia el destino
Estoy ido y exaltado cuando la ira saca lo mejor de mí
Me estoy cayendo a pedazos para que puedas culpar al resto de mí
Mi corazón y mi alma especialmente
Consiguieron las llaves de mi mente mientras cabalgamos hacia el destino