Traducción de la letra de la canción Leave Me Alone - Twiztid

Leave Me Alone (original)

Can’t understand your shit, you fucking idiot
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Better watch your mouth, before I knock you out
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Fuck are you lookin' at, give you a fuckin' slap
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
This aint no way to live, something has got to give
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Leave me be, let me fall asleep
I might be sufferin' from all this attention
My mind won’t give it up
Now I might what the fuck see your world
See my world no connection
See me die for you, watch me cry for you
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
This ain’t no fuckin' style, just cuz you’re in denial
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
I’m no good for you, and you know it too
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
I know I need some help, can’t trust my inner self
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Leave me be, let me fall asleep
I might be sufferin' from all this attention
My mind won’t give it up
Now I might what the fuck see your world
See my world no connection
Save your hater shit, for that other bitch
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
I’m out of cigarettes, somethin' that you’ll regret
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
I don’t care no more, what are we livin' for?
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Wrap me in cellophane, to me life’s just a game
Fuck you just leave me alone today,
Fuck you just leave me alone today
Leave me be, let me fall asleep
I might be sufferin' from all this attention
My mind won’t give it up
Now I might what the fuck see your world
See my world no connection

(traducción)

No puedo entender tu mierda, maldito idiota
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Mejor cuida tu boca, antes de que te noquee
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Joder, ¿estás mirando, te doy una maldita bofetada?
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Esta no es forma de vivir, algo tiene que ceder
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Déjame en paz, déjame dormir
Podría estar sufriendo por toda esta atención
Mi mente no se rendirá
Ahora podría ver tu mundo, ¿qué diablos?
Ver mi mundo sin conexión
Mírame morir por ti, mírame llorar por ti
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Esto no es un jodido estilo, solo porque estás en negación
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
No soy bueno para ti, y tú también lo sabes
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Sé que necesito ayuda, no puedo confiar en mi yo interior
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Déjame en paz, déjame dormir
Podría estar sufriendo por toda esta atención
Mi mente no se rendirá
Ahora podría ver tu mundo, ¿qué diablos?
Ver mi mundo sin conexión
Guarda tu mierda de hater, para esa otra perra
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Me quedé sin cigarrillos, algo de lo que te arrepentirás
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Ya no me importa, ¿para qué estamos viviendo?
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Envuélveme en celofán, para mí la vida es solo un juego
Joder, déjame en paz hoy,
Vete a la mierda solo déjame solo hoy
Déjame en paz, déjame dormir
Podría estar sufriendo por toda esta atención
Mi mente no se rendirá
Ahora podría ver tu mundo, ¿qué diablos?
Ver mi mundo sin conexión