Traducción de la letra de la canción Orange - Twiztid

Orange (original)

Random images of carved pumpkins pixelate to nothing
Like thought bubbles that pop into thin air during discussions
Seasons coming, leaves rustle beneath the bustle of on-goers
That don’t even notice that summer’s over and fall has come to its feet
With a celebration of dead folks and humans in costumes and bags of trick or
treats
Dark nights and full moons to light the pathway
And horrific stories to keep children afraid of Samhein
Ghostly goblins and phantoms and apparitions
Want to give the living what they been wanting and missing
Like an answer is there life after this here physical chapter
Or when you’re dead, create a harvest your soul and it doesn’t matter
Carve a confused face in a jack-o'-lantern
Then angry one sharp teeth and repeat till there’s a pattern
Gather it all together and go in the graves and scatter
And place the pumpkins on the graves and wait until they chatter
I got the jack-o'-lantern pumpkin in the graveyard tonight
Dead on the night, dead come and talk to me
Anybody home?
Who’s listening to this?
Help me, I’m down in here and I can’t see shit
A whole spirit tried to come through a pumpkin
It was a whole Halloween, it tried to come through a pumpkin
It was a hallow eve
I remember it well, since then a living hell
Murder right infront of my eyes, I shouldn’t dwell
Surprised I could even tell when it was a simple smell
That could bring me to my knees
I can’t believe that she’s deceased
Somebody’s gotta help me, help me please
I just wanna ask her a couple of, a couple of things
Was it painful when you passed out?
Did you get you look at the shooter even though he had a mask on?
It happened in a flash, gone
Like cigarette ash is in the bad stone
Go on to the camp for no way to prepare for
Did not say a prayer but it was answered right there lord
I was told that I could talk to the dead
Through placing jack-o'-lanterns on the tombstone there
So I ran a greater pumpkin and did just what it said
And sure as shit, it started talking, now I’m talking to the dead
I got the jack-o'-lantern pumpkin in the graveyard tonight
Dead on the night, dead come and talk to me
Anybody home?
Who’s listening to this?
Help me, I’m down in here and I can’t see shit
A whole spirit tried to come through a pumpkin
It was a whole Halloween, it tried to come through a pumpkin
It was a hallow eve
A whole spirit tried to come through a pumpkin
It was a whole Halloween, it tried to come through a pumpkin
It was a hallow eve
It was a hallow eve

(traducción)

Imágenes aleatorias de calabazas talladas pixeladas a nada
Como burbujas de pensamiento que explotan en el aire durante las discusiones
Se acercan las estaciones, las hojas susurran bajo el bullicio de los visitantes
Que ni siquiera se dan cuenta de que el verano ha terminado y el otoño ha llegado a sus pies
Con una celebración de personas muertas y humanos con disfraces y bolsas de truco o
golosinas
Noches oscuras y lunas llenas para iluminar el camino
E historias horribles para mantener a los niños asustados de Samhein
Duendes fantasmales y fantasmas y apariciones
Quieren dar a los vivos lo que han estado queriendo y perdiendo
Como una respuesta, hay vida después de este capítulo físico aquí
O cuando estés muerto, crea una cosecha en tu alma y no importa
Tallar una cara confundida en un jack-o'-lantern
Luego enoje uno de los dientes afilados y repita hasta que haya un patrón
Reúnanlo todo y vayan a las tumbas y dispersen
Y coloca las calabazas en las tumbas y espera hasta que parloteen.
Tengo la calabaza Jack-o'-lantern en el cementerio esta noche
Muerto en la noche, muerto ven y háblame
¿Alguien en casa?
¿Quién está escuchando esto?
Ayúdame, estoy aquí abajo y no puedo ver una mierda
Todo un espíritu trató de atravesar una calabaza
Fue todo un Halloween, trató de atravesar una calabaza
era una víspera de santidad
Lo recuerdo bien, desde entonces un infierno en vida
Asesinato justo en frente de mis ojos, no debería detenerme
Sorprendido, incluso pude darme cuenta cuando era un simple olor.
Eso podría ponerme de rodillas
No puedo creer que haya muerto.
Alguien tiene que ayudarme, ayúdame por favor
solo quiero preguntarle un par de, un par de cosas
¿Fue doloroso cuando te desmayaste?
¿Consiguió que mirara al tirador a pesar de que tenía puesta una máscara?
Sucedió en un instante, se fue
Como la ceniza del cigarrillo está en la mala piedra
Ir al campamento sin forma de prepararse para
No dijo una oración, pero fue respondida allí mismo, señor
Me dijeron que podía hablar con los muertos
Mediante la colocación de Jack-o'-lanterns en la lápida allí
Así que ejecuté una calabaza más grande e hice exactamente lo que decía
Y seguro como la mierda, comenzó a hablar, ahora estoy hablando con los muertos
Tengo la calabaza Jack-o'-lantern en el cementerio esta noche
Muerto en la noche, muerto ven y háblame
¿Alguien en casa?
¿Quién está escuchando esto?
Ayúdame, estoy aquí abajo y no puedo ver una mierda
Todo un espíritu trató de atravesar una calabaza
Fue todo un Halloween, trató de atravesar una calabaza
era una víspera de santidad
Todo un espíritu trató de atravesar una calabaza
Fue todo un Halloween, trató de atravesar una calabaza
era una víspera de santidad
era una víspera de santidad