| Please - Skit (original) | Please - Skit (traducción) |
|---|---|
| Sup? | ¿Sorber? |
| What’s up? | ¿Que pasa? |
| Sittin' here watchin some True Blood | Sentado aquí viendo algo de True Blood |
| So you gonna let me do that? | Entonces, ¿me dejarás hacer eso? |
| Do what? | ¿Hacer lo? |
| C’mon man, you know what I’m talkin about | Vamos hombre, sabes de lo que estoy hablando |
| Ohh, you musta been out cha god damn mind | Ohh, debes haber estado fuera cha maldita mente |
| For real? | ¿Verdadero? |
| Hell yeah, for real | Diablos, sí, de verdad |
| For real? | ¿Verdadero? |
| For real | Verdadero |
| C’mon man | Vamos hombre |
| Nada, hell no | nada, diablos no |
| Alright, please? | ¿Está bien, por favor? |
| Please? | ¿Por favor? |
| Hell no. | Diablos, no. |
| Please | Por favor |
| Please? | ¿Por favor? |
| No | No |
| I’m sayin' please | estoy diciendo por favor |
| No. I don’t give a fuck if Jesus say please. | No. Me importa una mierda si Jesús dice por favor. |
| No. Answer is no | No. La respuesta es no |
| Please? | ¿Por favor? |
| Absolutely not | Absolutamente no |
| Ah, c’mon man | Ah, vamos hombre |
| Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nope | Mmm-mmnn, mmm-mmnn, nop |
| Alright. | Bien. |
| I guess I’ll holla at you lata | Supongo que te gritaré lata |
| I guess you will | supongo que lo harás |
| Alright, please? | ¿Está bien, por favor? |
| Ehh, boy! | ¡Eh, chico! |
| Alright, alright. | Bien bien. |
| My bad | Culpa mía |
| Mhmm | Mmmm |
| Peace out | Tranquilízate |
| Peace the fuck out | Paz a la mierda |
