Traducción de la letra de la canción Separate - Twiztid

Separate (original)

Ladies and gentlemen
Regardless of melanin
Or a god that your peddelin
Or yellin you’re with the devil
You’ll see nothing better than
Twiztid we’re medicine
For people who let us in
Now go get a shovel if you can dig what I’m messaging
Can you remember when
Something has ever been
The way that it’s spose be
Well I’m thinkin never friend
My back it’ll never bend
No adamantium
Just the heart of a champion
Frustrated cuz us made it
So upgraded you fucks hate it enough waited
For what take it and run if you got the nuts
Shakin the rust
Outta the cuts
Open em up
Let me get a look at what ya workin with
This is my purpose I’m servin it
A place to escape when your hurting it
Can make it just stop like a tourniquet
While they leave you to rot or to burn in it
And I don’t feel like your deservin it
Ya name well they gotta throw dirt in it
Believe when I say
Haters are permanent
Pay no concern to it
An give all ya love to the people that’s earnin it
Happens to me every day
They wonder why I separate
Confusion that leads me astray
They wonder why I separate
From this world that hates us so
They wonder why I separate
Ima take care
Ima take time
Like a chain of thought
That my grandma bought
Like some new stairs
I should take steps
Try to make amends
For the time we fought
Ima hot head
And I see red
Then I fall back then I brush it off
Like a whooping cough in a pandemic
Everybody pissed
Bouta set it off
Ima big risk you should know this
Even running wit me
Make your name cursed
Even though we’re made of the same worth
I just started chasing after the fame first
And you’re only as good as your last verse
And the world is always against you
And everyone saying they all got your back
And fuck the people that pretend to
Wanna cross me like an «x"or a «t»
Not enough «i's"for you bitches to see
I don’t care why it’s not important to me
It’s apparent that they’re not
Supportive of me
And they’re held back by distorted beliefs
But smile every time that we me
We both know
That they want me deceased
And that is the shit I can not believe
They wonder why I separate
They wonder why I separate
You know that I don’t care
What they think of me
You know that they all
Consider me the enemy
Don’t concern yourself
With things you can’t change though
Don’t be nothing like them
Opposite of hateful
You know that I don’t care
What they think of me
You know that they all
Consider me the enemy
Don’t concern yourself
With things you can’t change though
Don’t be nothing like them
Opposite of hateful
That’s what
That’s what
That’s what they all think
They wonder why I separate

(traducción)

Damas y caballeros
Independientemente de la melanina
O un dios que tu peddelin
O gritando que estás con el diablo
No verás nada mejor que
Twiztid somos medicina
Para las personas que nos dejan entrar
Ahora ve a buscar una pala si puedes cavar lo que estoy enviando
¿Puedes recordar cuando
algo ha sido alguna vez
La forma en que se supone que debe ser
Bueno, estoy pensando en nunca amigo
Mi espalda nunca se doblará
Sin adamantium
Solo el corazón de un campeón
Frustrado porque lo logramos
Así que actualizado, carajo, lo odias, esperó lo suficiente
Para qué tómalo y corre si tienes las nueces
Sacudiendo el óxido
fuera de los cortes
Ábrelos
Déjame echar un vistazo a lo que estás trabajando
Este es mi propósito. Lo estoy sirviendo.
Un lugar para escapar cuando lo estás lastimando
Puede hacer que se detenga como un torniquete
Mientras te dejan pudrirte o quemarte en ella
Y no siento que te lo merezcas
Tu nombre bien, tienen que tirarle tierra
Cree cuando digo
Los haters son permanentes
No te preocupes por ello
Y dale todo tu amor a las personas que se lo están ganando
me pasa todos los dias
Se preguntan por qué me separo
Confusión que me lleva por mal camino
Se preguntan por qué me separo
De este mundo que nos odia tanto
Se preguntan por qué me separo
me voy a cuidar
Voy a tomar tiempo
Como una cadena de pensamiento
que compro mi abuela
Como unas escaleras nuevas
debería tomar medidas
Intenta hacer las paces
Por el tiempo que peleamos
Soy cabeza caliente
Y veo rojo
Luego retrocedo y luego lo sacudo
Como una tos ferina en una pandemia
todos enojados
Bouta lo puso en marcha
Soy un gran riesgo, deberías saber esto
Incluso corriendo conmigo
Haz que tu nombre sea maldito
A pesar de que estamos hechos del mismo valor
Empecé a perseguir la fama primero
Y eres tan bueno como tu último verso
Y el mundo siempre está en tu contra
Y todos dicen que todos te respaldaron
Y que se jodan las personas que fingen
¿Quieres cruzarme como una «x" o una «t»
No hay suficientes "i" para que ustedes, perras, las vean
No me importa por qué no es importante para mí
Es evidente que no son
apoyándome
Y están retenidos por creencias distorsionadas
Pero sonríe cada vez que nosotros me
Ambos sabemos
Que me quieren muerto
Y esa es la mierda que no puedo creer
Se preguntan por qué me separo
Se preguntan por qué me separo
sabes que no me importa
lo que piensan de mi
sabes que todos ellos
Considérame el enemigo
no te preocupes
Con cosas que no puedes cambiar
No seas como ellos
Contrario de odioso
sabes que no me importa
lo que piensan de mi
sabes que todos ellos
Considérame el enemigo
no te preocupes
Con cosas que no puedes cambiar
No seas como ellos
Contrario de odioso
eso es lo que
eso es lo que
eso es lo que todos piensan
Se preguntan por qué me separo