Traducción de la letra de la canción This is Your Anthem - Twiztid

This is Your Anthem (original)

This is your anthem
This is your saving grace
Turn up your music
Welcome to a brand new hate
This is your anthem
Time to take your life back
Turn up your music
This is your Anthem!
Look into the eyes of a people who’d rather die than live long enough to fall
victim to suicide
They’ve been stripped of all their pride and they’re shells of they’re former
selves
Become captive to the weakness too afraid to ask for help
It don’t reach no one’s ears, they’re opinion, they never speak,
They persist to treat the world like a dream as if they’re asleep
They’re convinced that everyone is above and rightly beneath is where they
belong
And always were and will remain to be
Never believe they’re eyes are too closed to ever see
Like Cadillacs all they see is the way to reality
You’ll never know cause you’ll never be
An on the inside always outside lookin in
And that’s fake and too pretendin' you know it just how it feels
Cause it’s always the phony ones tellin' you keep it real
And it’s always the lonely ones that’s beggin you not to go
But life is too fast to live that shit slow
This is your anthem
This is your saving grace
Turn up your music
Welcome to a brand new hate
This is your anthem
Time to take your life back
Turn up your music
This is your Anthem!
I’m disgraceful and hateful spreading evil like wings of an angel
The 2nd coming of a saved soul
And I got problems by the payload
I swear to God I must be related to Failing and Betrayal
You want a change, I got a faceful!
But your still so afraid of anything nothin to say so
I get so mad I wanna strangle
I’ve had enough from the same old
The industry is nothin but a re-run of a game show
I refrain from entertaining the lame folk
But if your lookin for something different I’m what you came for
I might crush her on your brain go insane like Violent J and Shaggy 2 Dope with
my veins
I can’t help it if everybody around me is buildin it from the ground
And we rollin in like an army with the strength of a million juggalos standing
beside me and you really gotta look in the darkness to find me
This is your anthem
This is your saving grace
Turn up your music
Welcome to a brand new hate
This is your anthem
Time to take your life back
Turn up your music
This is your Anthem!
(Anthem!)
This is your anthem
This is your saving grace
Turn up your music (aaaahhh!)
Welcome to a brand new hate
This is your anthem
Time to take your life back
Turn up your music (aaaahhh!)
This is your Anthem!

This is Your Anthem (traducción)

Este es tu himno
Esta es tu gracia salvadora
Sube tu música
Bienvenido a un nuevo odio
Este es tu himno
Es hora de recuperar tu vida
Sube tu música
¡Este es tu himno!
Mirar a los ojos de un pueblo que preferiría morir antes que vivir lo suficiente para caer
victima de suicidio
Han sido despojados de todo su orgullo y son caparazones de sus antiguos
ellos mismos
Vuélvete cautivo de la debilidad demasiado asustado para pedir ayuda
No llega a los oídos de nadie, son opiniones, nunca hablan,
Persisten en tratar el mundo como un sueño como si estuvieran dormidos
Están convencidos de que todos están arriba y justo debajo es donde
pertenecer
Y siempre fueron y seguirán siendo
Nunca creas que sus ojos están demasiado cerrados para ver
Como los Cadillacs, todo lo que ven es el camino a la realidad
Nunca lo sabrás porque nunca lo serás
Un interior siempre exterior mirando hacia adentro
Y eso es falso y demasiado fingiendo que sabes cómo se siente
Porque siempre son los falsos los que te dicen que lo mantengas real
Y siempre son los solitarios los que te ruegan que no te vayas
Pero la vida es demasiado rápida para vivir esa mierda despacio
Este es tu himno
Esta es tu gracia salvadora
Sube tu música
Bienvenido a un nuevo odio
Este es tu himno
Es hora de recuperar tu vida
Sube tu música
¡Este es tu himno!
Soy vergonzoso y odioso extendiendo el mal como las alas de un ángel
La segunda venida de un alma salvada
Y tengo problemas por la carga útil
Juro por Dios que debo estar emparentado con Fracaso y Traición
¡Quieres un cambio, tengo una cara!
Pero todavía tienes tanto miedo de cualquier cosa, nada que decir
Me pongo tan enojado que quiero estrangular
He tenido suficiente de lo mismo de siempre
La industria no es más que una repetición de un programa de juegos
Me abstengo de entretener a la gente coja
Pero si buscas algo diferente, soy lo que viniste a buscar
Podría aplastarla en tu cerebro y volverme loco como Violent J y Shaggy 2 Dope con
mis venas
No puedo evitarlo si todos a mi alrededor lo construyen desde cero
Y entramos rodando como un ejército con la fuerza de un millón de juggalos de pie
a mi lado y realmente tienes que mirar en la oscuridad para encontrarme
Este es tu himno
Esta es tu gracia salvadora
Sube tu música
Bienvenido a un nuevo odio
Este es tu himno
Es hora de recuperar tu vida
Sube tu música
¡Este es tu himno!
(¡Himno!)
Este es tu himno
Esta es tu gracia salvadora
Sube tu música (¡aaaahhh!)
Bienvenido a un nuevo odio
Este es tu himno
Es hora de recuperar tu vida
Sube tu música (¡aaaahhh!)
¡Este es tu himno!