Traducción de la letra de la canción Unstoppable - Twiztid

Unstoppable (original)

Now I don’t think that anybody
Really wanna get inside of my twisted mind
So sick you’re never gonna find something
Like it, like me, like this, like mine
Like out of the ordinary, I want more to bury
Full of more gore, than a chopped up whore
Make a torture porn, in a middle of a mortuary
Nothin' left but her bones to carry
Put a bunch of holes in your capillary
Is anybody claiming they’re an adversary
I don’t give a fuck if the cops pull up
With shotguns out and the sirens blarin'
Don’t wanna get it scary
I’m very into the dead rocking in the cemetery
Since I was barely a little kid
Been waiting for the brighter day
So they can take it all away
Well we got sick in a way that made a family
With a name ingrained with insanity
Bringing tragedy, to a fucked up galaxy
Consumed by so many little bitty fallacies
Gotta find another way to get up
Out of the hell that they’re handing me
Unstoppable like an HIV
In your arteries I’ll make it hard to breathe
Like a hand around your neck and I start to squeeze
And all I wanna do is bring em' all to knees
They wanna make it hard for me
In a land of apologies
And it hardly means anything more
Than a shut front door with a sign says
«Please don’t bother me»
I can reach for the stars but I’ll end up down here
No matter what it takes
I’mma still keep on fighting
I’m unstoppable 'til my last breath
And my heart stops beating
I’mma never give up on me again
No matter how rough
And no matter how much shit this life
Can shovel in my path I’mma still be O-OK
Cause they label me abomination
The whole world is destined to hate me
So I can only bottle up for so damn long
Before the glass starts to crack and I over flow
Cause I’m over the line and I’m outta my mind
And the life that they’re livin', well it shoulda been mine
But I deal to survive like a shadow of the night
Axe style is my style surrounded by my kind
(And I will not die) No matter what they want me to
Grown tougher from the change that they put me through
And it’s true unstoppable there
Ain’t a motherfucking thing anyone can do
Not saying that I think I’m better
But this shit right here gonna live forever
This legacy me and him built together
Every word that we spit can’t they fuck with with it?
Never
(Never never never) Depending on the weather
Even if it’s sunny skies, it is gloomy inside
When the world outside, just don’t seem right
But I’m sitting by myself and watching it pass by
And I’m thinking about the lies that they told me so
Cause they never had intentions of lettin' me grow
But they play me like pesticide
With a smile on my face waiting for me to die off slow
(But I will not go) Not to be cold
But I’m 20 degrees below my attitude is zero
Only like a Eskimo I’m no hero
With a voice from the soul carry on like an echo
Unbound out of control and everybody knows
That were ready to explode, as we lock and load
And incinerate your brain with the automatic flows
Unstoppable
Cause your feeling like the dark in the night
With a song that’s yours cause the beats so nice
And the lyrics so right, and it grips so tight
That your blown away like it was dynamite
Is that the reason that you’re feeling you’re attracted
Are you compelled by the need to build a casket
I know they probably wanna label you dramatic
And your efforts’ll bury you in the sadness
So many to just succumb to the madness
Others reach for lights in the midst of the blackness
Is it the need to elevate that attracts us?
We’re too centered by the superficial status
Like a break in the chain
Or a crack in the window pane stained with hate
Till it’s broken away from frame too, we’re insane, deranged
And everybody else seems to remain the same
You’re looking for acceptance in places
You’re never gonna get it accept it
Our painted face is rejected
An abomination infected
With so much hatred collected
How can you say you didn’t expect it all to go this way
Like bad directions
They’re looking at me like a weapon
We got the world at attention
We’re like this great invention
They’re all to afraid to mention
Shun me like bad intentions
But we’ll see who really had agendas
Our misconception is
I don’t wanna be in your fucked up life or interventions

(traducción)

Ahora no creo que nadie
Realmente quiero entrar en mi mente retorcida
Tan enfermo que nunca vas a encontrar algo
Me gusta, como yo, así, como el mío
Como fuera de lo común, quiero más para enterrar
Lleno de más sangre que una puta picada
Hacer una tortura porno, en medio de una morgue
No queda nada más que sus huesos para llevar
Pon un montón de agujeros en tu capilar
¿Hay alguien que afirme ser un adversario?
Me importa un carajo si la policía se detiene
Con las escopetas afuera y las sirenas sonando
No quiero que dé miedo
Me gustan mucho los muertos meciéndose en el cementerio
Desde que era apenas un niño pequeño
He estado esperando el día más brillante
Para que puedan llevárselo todo
Bueno, nos enfermamos de una manera que hizo una familia
Con un nombre arraigado con locura
Trayendo tragedia, a una galaxia jodida
Consumido por tantas pequeñas falacias
Tengo que encontrar otra forma de levantarme
Fuera del carajo que me están dando
Imparable como un VIH
En tus arterias haré que sea difícil respirar
Como una mano alrededor de tu cuello y empiezo a apretar
Y todo lo que quiero hacer es ponerlos a todos de rodillas
Quieren ponérmelo difícil
En una tierra de disculpas
Y apenas significa nada más
Que una puerta de entrada cerrada con un cartel dice
«Por favor, no me molestes»
Puedo alcanzar las estrellas pero terminaré aquí abajo
Sin importar lo que cueste
Todavía sigo luchando
Soy imparable hasta mi último aliento
Y mi corazón deja de latir
nunca me daré por vencido conmigo otra vez
No importa cuán duro
Y por mucha mierda que sea esta vida
Puedo palear en mi camino, todavía estaré O-OK
Porque me etiquetan abominación
El mundo entero está destinado a odiarme
Así que solo puedo embotellarme por tanto tiempo
Antes de que el vidrio comience a romperse y me desborde
Porque estoy sobre la línea y estoy fuera de mi mente
Y la vida que están viviendo, bueno, debería haber sido mía
Pero trato de sobrevivir como una sombra de la noche
El estilo Axe es mi estilo rodeado de mi especie
(Y no moriré) No importa lo que quieran que haga
Crecido más duro por el cambio que me hicieron pasar
Y es cierto imparable allí
No es una maldita cosa que cualquiera pueda hacer
No digo que creo que soy mejor
Pero esta mierda de aquí vivirá para siempre
Este legado que él y yo construimos juntos
Cada palabra que escupimos, ¿no pueden joderla?
Nunca
(Nunca nunca nunca) Dependiendo del clima
Incluso si el cielo está soleado, el interior es sombrío
Cuando el mundo exterior, simplemente no parece correcto
Pero estoy sentado solo y lo veo pasar
Y estoy pensando en las mentiras que me dijeron así
Porque nunca tuvieron intenciones de dejarme crecer
Pero me juegan como pesticida
Con una sonrisa en mi rostro esperando que muera lentamente
(pero no me voy) para no tener frio
Pero estoy 20 grados por debajo de mi actitud es cero
Solo como un esquimal no soy un héroe
Con una voz del alma continúa como un eco
Sin ataduras fuera de control y todo el mundo sabe
Que estaban listos para explotar, mientras bloqueamos y cargamos
E incinera tu cerebro con los flujos automáticos
Imparable
Porque te sientes como la oscuridad en la noche
Con una canción que es tuya porque los ritmos son tan agradables
Y la letra tan correcta, y se agarra tan fuerte
Que te volaron como si fuera dinamita
¿Es esa la razón por la que te sientes atraído?
¿Te obliga la necesidad de construir un ataúd?
Sé que probablemente quieran etiquetarte dramático
Y tus esfuerzos te enterrarán en la tristeza
Tantos para sucumbir a la locura
Otros buscan luces en medio de la oscuridad
¿Es la necesidad de elevar lo que nos atrae?
Estamos demasiado centrados en el estado superficial
Como una ruptura en la cadena
O una grieta en el cristal de la ventana manchada de odio
Hasta que también se separe del marco, estamos locos, trastornados
Y todos los demás parecen seguir siendo los mismos
Estás buscando aceptación en lugares
Nunca vas a conseguirlo, acéptalo.
Nuestra cara pintada es rechazada
Una abominación infectada
Con tanto odio acumulado
¿Cómo puedes decir que no esperabas que todo saliera de esta manera?
Como malas direcciones
Me miran como un arma
Tenemos el mundo en la atención
Somos como este gran invento
Todos tienen miedo de mencionar
Evitame como malas intenciones
Pero veremos quién realmente tenía agendas
Nuestro concepto erróneo es
No quiero estar en tu jodida vida o en tus intervenciones