Traducción de la letra de la canción Wasted - Twiztid, Twiztid feat. AJAX, Blaze Ya Dead Homie, Bukshot, Jared Gomes, Lil Wyte, Jelly Roll, Johnny Richter, Liquid Assassin

Wasted (original)

(Man, I was so drunk last night.
I was drinking shots off this fine, young killer
Motherfucker, that was me)
MONOXIDE!
I’m gone, but I. (you gone, player)
I mean, I can’t even feel my legs like I’m froze
And I wanna get me dome,
But I can’t even take her home
I wanna go, but my girl keep blowin' up my phone
I don’t give a fuck, though
Hand me a Dixie cup and a Red Bull
And I’mma mix it up with something special to make ya head go
Oh wee oh wee, oh wee oh wee
I just found a fuckin' jar of weed in my car
I be rollin' it, smokin' it ‘till I’m up in a coma
Hopefully I’ll control the speed
Roll the window open and get the fuck up out the way
‘Cause I got throw up in the throat again
I’m on a potion binge
Please quit all «emotionin'»
It’s fuckin' with my focus and
I need to see who the fuck it is I’m smokin' with
She’s askin' me what I wanna do, and I’m hopin' hit
But I’m too gone for this
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
(Yeah.
I ate all the shrooms and I drank a fifth of Jack Daniels.
I can’t feel my fucking hands.)
I got a bit of Tanqueray
Little bit of Alizé
Put it in a cup and I fill it to the brim
Bottom to the skies, then I do it all again
Drink of champions, tell me who wanna contend
‘Cause I showed up drunk
Got a wet bar in the back of my truck
Crown Royal, Crystal Head, Seagrams Gin, Boone’s Farm, cold, dark
Get ya cup and shut the fuck
We ‘bout to party up
And sip and chug and drink
‘Till somebody pass out or throw up
Bubble guts, I’m soon to spew
How many drinks you had tonight?
Bartender said that 32 will slur your speech and blur your sight
36 will have you super pissy looking for a fight
And 50 will leave you holdin' the toilet, puking for dear life
I grip the grass so my ass don’t fall off the fuckin' planet
I’m drunk as ever but the plastered bitch don’t understand it
I can’t stand to stand up
‘Bout to piss, I’m pissy drunk
Pour the rest of my liquor up into 20 sippy cups
Sip it slow and finish up
Ain’t no quitter, listen up
Party’s paused, but it’s back on
The very second I wake up
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
Man, I woke up still higher than fuck
Man, I must have went to sleep with a hell of a buzz
Get twisted with Twiztid
It was ridiculous
Went to sleep with a thick bitch
And woke up with syphilis
Nasty.
in every sense of the word
Walkin' in the waffle house about as high as a bird
B-b-b- back up off me, ‘cause I might puke
And there ain’t no tellin' what I might do
I’m just like you, you’re just like me
Is he on some kind of pill?
I just might be
The room spinnin', I think it’s time to go
Give me a couple seconds, and I might blow
(AJAX!!)
I’m eatin' Jerry Bears until I’m barely there
Tripped my nuts off, landed in some chick’s derriere
Me and my hash rig make a scary pair
Stabbin' globs on the skillet got these fairies scared
Yeah, I’m purple hash wasted
Met this junkie hoe Katrina
Left the party at her man’s
She got drunk and stole the Beamer
I looked her in her eyes, said,
«Get comfy, hold the weiner»
Then we slipped through the hood,
Vapin', bumpin' Funky Cold Medina
It’s ‘Jax, bitch
(And it don’t stop!)
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
Gimme a jug of that Crowne
Guzzle that down
What’s the runner up?
I’m trippin' on that now
I can tell by the feeling in my stomach
Any little more of something
And I’ll be slumping
I’ll be hugging that ground
Yeah, you can tell that I’m stumbling
I don’t know how to act now
Had a few too many, bugging the act out
Drunk off my ass and I ain’t fuckin' sat down
That blurred vision
I’m on one and I’m lifted
Hit the dank mixed with that drank
Like Mad Mono, I’m Twiztid
And I’m gone
Not contemplating one conversation
Had too much drank
Get the fuck out my face, I’m wasted
(Ladies and gentlemen. BLAZE YA DEAD HOMIE!!)
Get basted, tipsy and wasted
Bitch, pop a molly and get naked
You can be my guest on the spaceship
We on that DMT with the aliens
Let’s get drunk, see double
Talk a little shit, I wanna start a lot of trouble
Burn trees, indeed, top speed,
Wanna see everybody turning green
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
(Bottle of Moët? Check
Kilo of cocaine?
Check
Box of condoms?
Check)
(Bukshot)
Fuck the bullshit, homie
Let’s get wasted
Throwing down the hatchet
Watch me turn into a spaceship
(Blast off)
Sippin' on this liquor got me lifted
(Cast off)
Talkin' to a volley ball, I’m Twiztid
Pull a pop cup full of vodka in the console
My head hurts like Daryl hit me with the crossbow
I saw Mono passing bottles like he’s Rondo
Jamie hit the bourbon like a Savage, call him Macho
Kush in the air, roaches in the ash tray
Life ain’t fair, drinkin' on a rampage
Cops ain’t there, so we swervin' in the fast lane
I don’t care, slow motion like I’m Max Payne
(Bukshot)
In the murder bucket, straight loaded
Naked bad bitches in the backseat, folded
My team’s ready, it don’t matter if they hate this
Tore up, laughing at your bitch
We’re fucking wasted
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
I’m in Ann Arbor, Michigan
Ratchets all around me
OG white kush got the whole room cloudy
Smelling like a pound of that shit
When we walk up in the place
Me and Trevor G
Taking gram blunts to the face
Chugging molly cocktails
I’m on my molly game shit
Fucked up at the hotel
Still there ain’t a bitch I can’t hit
Got crossed eyeballs
I can barely see where I am goin'
Got 2 Xanax bars in my body
Now my heart rate is slowin'
But I know I’ll be alright, I do this all the time
I actually live the life I rap about
In every one of these rhymes
Ask Twiztid, they’ll tell ya
I’m a crazy motherfucker
Abominationz tour every night
Lil Wyte was slightly drunker
Ha ha haaa.
(Yeah, you right Lil Wyte
Now roll the motherfucking blunt
I’ll pour this motherfucking Crowne
We get wasted)
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
I hear a lot of people jibber jabber
About doin' this or that
(Johnny Richter!)
But me, I’m only spittin' facts
(Real knows real)
It’s Richter teaming up with Twiztid
Twistin' nothin' but the biggest
Getting' lifted, we malicious
You not smokin'?
That’s suspicious
Writing rhymes in hieroglyphics
Munchin' brownies, it’s delicious
that ass, kick that ass, kid
I’m losing my mind
But with the way I’m looking, fuck it
I’ll just cook up some more crack
Drinkin' vodka out the bucket
Mixed with heroin and smack
Me getting' sober?
That’s hilarious
The joke of the year
Wrecked on the taste of getting wasted
I made it my career
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!
Here we go again
I can’t see straight
I’m Twiztid off of that Jack Daniels and that purple haze
Here we go again
I’m fuckin' retarded
From that Xanax, that Vicodin, that cocaine and Bacardi
Here we go again
I’m fuckin' up again
I’m alienating my family and my closest friends
I’m wasted
Feeling of out place and
Falling so hard, so hard, I’m on my face again
Puffin' that green shit
Sippin' that mean shit
Smoking like a lunatic
I feel like I’mma win again
(Can somebody get the paramedics over here, please?
This nigga doesn’t have a pulse.
Can somebody call 911, please?
Aw damn.)
Poppin' pills and eatin' shrooms
Give me molly and 'Bou Lou
Jäger Bombs and bong rips
Vicodins and that syrup shit
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Come with us and then get undressed
See how wasted we can get
Get high, get drunk, get high,
Get drunk, get high,
Get WASTED!
Puff, sip, puff sip, puff, sip,
Get WASTED!

Wasted (traducción)

(Hombre, estaba tan borracho anoche.
Estaba bebiendo tragos de este fino y joven asesino
Hijo de puta, ese fui yo)
¡MONÓXIDO!
Me he ido, pero yo. (te has ido, jugador)
Quiero decir, ni siquiera puedo sentir mis piernas como si estuviera congelada
Y quiero conseguir mi cúpula,
Pero ni siquiera puedo llevarla a casa
Quiero ir, pero mi chica sigue explotando mi teléfono
Aunque me importa una mierda
Pásame una taza Dixie y un Red Bull
Y voy a mezclarlo con algo especial para hacer que tu cabeza se mueva
Oh wee oh wee, oh wee oh wee
Acabo de encontrar un maldito frasco de hierba en mi auto
Lo enrollaré, lo fumaré hasta que esté en coma
Espero controlar la velocidad
Abre la ventana y lárgate del camino
Porque tengo vómitos en la garganta otra vez
Estoy en un atracón de pociones
Por favor, deja todas las «emociones»
Está jodiendo con mi enfoque y
Necesito ver con quién diablos estoy fumando
Ella me pregunta qué quiero hacer, y espero golpear
Pero me he ido demasiado para esto
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
(Sí.
Comí todos los hongos y bebí una quinta parte de Jack Daniels.
No puedo sentir mis malditas manos.)
Tengo un poco de Tanqueray
Un poco de Alizé
Ponlo en una taza y lo lleno hasta el borde
De fondo a los cielos, luego lo hago todo de nuevo
Bebe de campeones, dime quién quiere competir
Porque aparecí borracho
Tengo un bar húmedo en la parte trasera de mi camión
Crown Royal, Crystal Head, Seagrams Gin, Boone's Farm, fría, oscura
Toma tu taza y cierra la boca
Estamos a punto de hacer una fiesta
Y sorbo y trago y bebo
Hasta que alguien se desmaye o vomite
Tripas de burbujas, pronto voy a vomitar
¿Cuántos tragos tomaste esta noche?
El cantinero dijo que 32 arrastrará las palabras y nublará la vista.
36 te tendrá súper cabreado buscando pelea
Y 50 te dejará aguantando el inodoro, vomitando por tu vida
Agarro la hierba para que mi trasero no se caiga del puto planeta
Estoy borracho como siempre, pero la perra enyesada no lo entiende
No puedo soportar ponerme de pie
A punto de mear, estoy borracho
Vierta el resto de mi licor en 20 tazas para sorber
Bebe despacio y termina
No se rinde, escucha
La fiesta está en pausa, pero ha vuelto
El segundo en que me despierto
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
Hombre, me desperté aún más alto que la mierda
Hombre, debo haberme ido a dormir con un gran zumbido
Vuélvete retorcido con Twiztid
era ridículo
Fui a dormir con una perra gruesa
Y desperté con sífilis
Asqueroso.
en todo el sentido de la palabra
Caminando en la casa de gofres tan alta como un pájaro
B-b-b- aléjate de mí, porque podría vomitar
Y no se sabe lo que podría hacer
Soy como tú, eres como yo
¿Está tomando algún tipo de pastilla?
yo podría ser
La habitación da vueltas, creo que es hora de irse
Dame un par de segundos, y podría explotar
(AJAX!!)
Estoy comiendo Jerry Bears hasta que apenas estoy allí
Me volví loco, aterricé en el trasero de una chica
Yo y mi plataforma de hachís hacemos una pareja aterradora
Los globos punzantes en la sartén asustaron a estas hadas
Sí, estoy desperdiciado hachís púrpura
Conocí a esta azada drogadicta Katrina
Dejó la fiesta en casa de su hombre
Se emborrachó y robó el Beamer
La miré a los ojos y dije:
«Ponte cómodo, aguanta el weiner»
Luego nos deslizamos a través del capó,
Vapin', bumpin' Funky Cold Medina
Es 'Jax, perra
(¡Y no se detiene!)
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
Dame una jarra de ese Crowne
Bebe eso
¿Cuál es el subcampeón?
Estoy tropezando con eso ahora
Puedo decir por la sensación en mi estómago
Un poco más de algo
Y me estaré desplomando
Estaré abrazando ese suelo
Sí, puedes decir que estoy tropezando
No sé cómo actuar ahora
Tenía demasiados, fastidiando el acto
Borracho hasta la médula y no me he sentado
Esa visión borrosa
Estoy en uno y estoy levantado
Hit the húmedo mezclado con esa bebida
Como Mad Mono, soy Twiztid
y me he ido
No contemplar una conversación
había bebido demasiado
Quítate de mi cara, estoy perdido
(Damas y caballeros. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Obtener bañado, borracho y perdido
Perra, saca un molly y desnúdate
Puedes ser mi invitado en la nave espacial
Nosotros en ese DMT con los extraterrestres
Vamos a emborracharnos, ver doble
Habla un poco de mierda, quiero empezar un montón de problemas
Quemar árboles, de hecho, a máxima velocidad,
Quiero ver a todos volviéndose verdes
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
(¿Botella de Moët? Comprobar
Kilo de cocaina?
Controlar
¿Caja de condones?
Controlar)
(Bukshot)
A la mierda la mierda, homie
Vamos a drogarnos
Tirando el hacha
Mírame convertirme en una nave espacial
(Despegar)
Beber este licor me levantó
(Desechar)
Hablando con una pelota de voleibol, soy Twiztid
Tira una copa llena de vodka en la consola
Me duele la cabeza como si Daryl me hubiera golpeado con la ballesta.
Vi a Mono pasando botellas como si fuera Rondo
Jamie golpeó el bourbon como un salvaje, llámalo Macho
Kush en el aire, cucarachas en el cenicero
La vida no es justa, bebiendo en un alboroto
La policía no está allí, así que nos desviamos en el carril rápido
No me importa, cámara lenta como si fuera Max Payne
(Bukshot)
En el cubo del asesinato, directamente cargado
Perras malas desnudas en el asiento trasero, dobladas
Mi equipo está listo, no importa si odian esto
Rompió, riéndose de tu perra
estamos jodidamente perdidos
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
Estoy en Ann Arbor, Michigan
Trinquetes a mi alrededor
OG white kush enturbió toda la habitación
Huele como una libra de esa mierda
Cuando caminamos en el lugar
Yo y Trevor G
Tomando blunts de Gram en la cara
Tomando cócteles de molly
Estoy en mi mierda de juego Molly
Jodido en el hotel
Todavía no hay una perra a la que no pueda golpear
Tengo ojos cruzados
Apenas puedo ver a dónde voy
Tengo 2 barras Xanax en mi cuerpo
Ahora mi frecuencia cardíaca se está desacelerando
Pero sé que estaré bien, hago esto todo el tiempo
De hecho, vivo la vida sobre la que rapeo
En cada una de estas rimas
Pregúntale a Twiztid, te lo dirán
soy un hijo de puta loco
Tour de Abominación todas las noches
Lil Wyte estaba un poco más borracho
Ja, ja, ja.
(Sí, tienes razón Lil Wyte
Ahora tira el maldito contundente
Verteré este maldito Crowne
Nos emborrachamos)
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
Escucho a mucha gente jibber parloteo
Acerca de hacer esto o aquello
(¡Johnny Richter!)
Pero yo, solo estoy escupiendo hechos
(Real sabe real)
Es Richter haciendo equipo con Twiztid
Torciendo nada más que el más grande
siendo levantados, somos maliciosos
¿No fumas?
Eso es sospechoso
Escribir rimas en jeroglíficos
Comiendo brownies, es delicioso
ese culo, patea ese culo, niño
Estoy perdiendo la mente
Pero con la forma en que me veo, a la mierda
Voy a cocinar un poco más de crack
Bebiendo vodka del balde
Mezclado con heroína y tortazo
¿Me estoy poniendo sobrio?
Eso es hilarante
El chiste del año
Naufragado con el sabor de emborracharse
Lo hice mi carrera
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!
Aquí vamos de nuevo
no puedo ver bien
Estoy Twiztid fuera de ese Jack Daniels y esa neblina púrpura
Aquí vamos de nuevo
soy jodidamente retrasado
De ese Xanax, ese Vicodin, esa coca y Bacardi
Aquí vamos de nuevo
Estoy jodiendo de nuevo
Estoy alienando a mi familia y a mis amigos más cercanos
Estoy destrozado
Sensación de fuera de lugar y
Cayendo tan fuerte, tan fuerte, estoy en mi cara otra vez
Puffin 'esa mierda verde
Bebiendo esa mierda mala
Fumando como un lunático
Siento que voy a ganar de nuevo
(¿Alguien puede traer a los paramédicos aquí, por favor?
Este negro no tiene pulso.
¿Alguien puede llamar al 911, por favor?
Maldita sea.)
Tomando pastillas y comiendo hongos
Dame Molly y Bou Lou
Bombas Jäger y rasgaduras de bong
Vicodins y esa mierda de jarabe
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Ven con nosotros y luego desnúdate
Mira lo desperdiciados que podemos conseguir
Drogarse, emborracharse, drogarse,
Emborracharse, drogarse,
¡Emborracharse!
Soplo, sorbo, soplo, sorbo, soplo, sorbo,
¡Emborracharse!