Traducción de la letra de la canción We Only Have So Much Time - Twiztid

We Only Have So Much Time (original)

Come children, summer has ended
Come to the heart of the forest
Come in costumes
Cover your humanity
Become one with fall
The festival has begun
We drink and eat with the living
And celebrate the dead
I am Faddi Pumpkenbehnch
An omen to some
The gate keeper to Halloween
Samhain
All Hallows Even
Sowen
You have been chosen
To join me on this journey
From light to darkness
From within and out of the grave
Keep a tight hold of your soul
We’re sure to encounter someone or something
Who will likely try to snatch it
Like a bag of treats
From an eager young trick or treater
You have been warned
Come this way
We only have so much time!

We Only Have So Much Time (traducción)

Venid niños, el verano ha terminado
Ven al corazón del bosque
Ven disfrazado
Cubre tu humanidad
Conviértete en uno con la caída
la fiesta ha comenzado
Bebemos y comemos con los vivos
Y celebrar a los muertos
Yo soy Faddi Pumpkenbehnch
Un presagio para algunos
El guardián de la puerta de Halloween
samhaín
todos los santos incluso
sembrado
Te han seleccionado
Para acompañarme en este viaje
De la luz a la oscuridad
Desde dentro y fuera de la tumba
Mantén un control estricto de tu alma
Estamos seguros de encontrarnos con alguien o algo
¿Quién probablemente intentará arrebatarlo?
Como una bolsa de golosinas
De un joven ansioso por hacer truco o trato
Usted ha sido advertido
Ven por aquí
¡Solo tenemos tanto tiempo!