Traducción de la letra de la canción Whatever - Uche, Bootsy Collins

Whatever (original)

Baby, I’ll do
Whatever it takes, I’ll take trips overseas, if you want me to
Paris, Tokyo, Italy (Whatever you want)
It’s you
And baby, I can’t remember havin' anyone before you
So, no, I don’t wanna lose a good time
Chillin' out
I can drop the top of my car
Lookin' up
Starin' out into the stars
Make a wish
I got it, it’s yours
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you want
I’ll give ya
'Cause baby, I believe in us
You know that I do what I need to
Tell me, is it good enough?
You’re beautiful, I want you to know
I start to order things I didn’t before
Now, it’s all for you
Baby, let me open your heart, yeah
Chillin' out
I open up the top of my car
Lookin' up
Starin' out, up to the stars
Make a wish
I got it, it’s yours (I got that)
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you—
I got plans for us, if you let me
your chest this time
means my love is for you, oh
Oh, woo, yeah
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you need
Whatever you need
Whatever you
Whatever you want (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party
don’t stop)
Whatever you need (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party—)
Whatever you want

Whatever (traducción)

Cariño, lo haré
Cueste lo que cueste, haré viajes al extranjero, si quieres que lo haga.
París, Tokio, Italia (Lo que quieras)
Eres tu
Y cariño, no recuerdo haber tenido a nadie antes que tú
Entonces, no, no quiero perder un buen momento
Relajando
Puedo dejar caer la parte superior de mi auto
mirando hacia arriba
Mirando hacia las estrellas
Pide un deseo
Lo tengo, es tuyo
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
Lo que quieras
te daré
Porque bebé, yo creo en nosotros
Sabes que hago lo que tengo que hacer
Dime, ¿es lo suficientemente bueno?
Eres hermosa, quiero que sepas
Empiezo a pedir cosas que antes no hacía
Ahora, es todo para ti
Cariño, déjame abrir tu corazón, sí
Relajando
Abro la parte superior de mi auto
mirando hacia arriba
Mirando hacia afuera, hasta las estrellas
Pide un deseo
Lo tengo, es tuyo (lo tengo)
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
Lo que sea tu-
Tengo planes para nosotros, si me dejas
tu pecho esta vez
significa que mi amor es para ti, oh
Oh, guau, sí
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
¿Serías mía?
No pierdas mi tiempo
Lo que quieras, nena
Lo que quieras, nena
Lo que sea que necesites
Lo que sea que necesites
Lo que sea tu
Lo que quieras (No hay fiesta como una fiesta Uché porque una fiesta Uché
no te detengas)
Lo que necesites (No hay fiesta como una fiesta Uché porque una fiesta Uché—)
Lo que quieras