| Я так устал, танцуя с волками и чувствую мне не набрать высоты
| Estoy tan cansada de bailar con los lobos y siento que no puedo ganar altura
|
| Да и сам-то я, если по-честному далеко не идеал красоты,
| Sí, y yo mismo, para ser honesto, lejos del ideal de belleza,
|
| Но вот всегда над тобой проблема, которую бывает трудно решить
| Pero siempre hay un problema por encima de ti que puede ser difícil de resolver.
|
| Всегда найдется какой-нибудь подлец, который будет мешать тебе жить
| Siempre habrá algún sinvergüenza que se entrometerá en tu vida
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пойдем за углом продается яд
| Vamos a la vuelta de la esquina vendiendo veneno
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять в ад
| Garganta y vuelve a morir, garganta y vete al infierno otra vez
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять
| Bebe y muere otra vez, bebe y otra vez
|
| Вокализ,
| vocalizar,
|
| А я знаю одного человека он считает, что все дураки
| Y conozco a una persona que piensa que todos son tontos
|
| Он так любит давать советы, а будешь тонуть, не протянет руки,
| Le encanta dar consejos, pero si te hundes, no extenderás la mano.
|
| А на улице дождь со снегом кто-то проверил на прочность мой зонт
| Y en la calle estaba lloviendo con nieve, alguien revisó mi paraguas para ver si tenía fuerza.
|
| Когда я вышел за хлебом силикатный кирпич потушил горизонт
| Cuando salí a por el pan, el ladrillo silicocalcáreo apagó el horizonte
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пойдем за углом продается яд
| Vamos a la vuelta de la esquina vendiendo veneno
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять в ад
| Garganta y vuelve a morir, garganta y vete al infierno otra vez
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять
| Bebe y muere otra vez, bebe y otra vez
|
| Вокализ,
| vocalizar,
|
| А недавно и ко мне пришли гости, честно сказать- не очень был рад
| Y recientemente, los invitados vinieron a mí, para ser honesto, no estaba muy feliz.
|
| Они приехали на поезде, он идет не в Москву, не в Петроград
| Llegaron en tren, no va a Moscú, no a Petrogrado.
|
| Я прикинулся, было, лунатиком думал, перехитрю тех ребят
| Fingí, era, como un lunático, pensé que sería más astuto que esos tipos
|
| Когда очнулся, вижу черт с плакатчиком: добро пожаловать в ад
| Al despertar veo al diablo con un cartel: bienvenido al infierno
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пойдем за углом продается яд
| Vamos a la vuelta de la esquina vendiendo veneno
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять в ад
| Garganta y vuelve a morir, garganta y vete al infierno otra vez
|
| По глотку и опять помрем, по глотку и опять | Bebe y muere otra vez, bebe y otra vez |