| Помню, помню я как мы встретились с тобою
| Recuerdo, recuerdo como te conocimos
|
| Был конец дня, ты спросила у меня сигареточку
| Era el final del día, me pediste un cigarrillo
|
| Я подумал, что за фигня
| pensé que diablos
|
| Сигаретка осталась всего одна, ну ладно на…
| Solo quedaba un cigarrillo, bueno, está bien…
|
| Мы прожили пятнадцать лет,
| Vivimos quince años
|
| Но вот теперь ты ушла: тебя нет.
| Pero ahora te has ido: te has ido.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один,
| ¿Qué haces Lucy, cómo puedo estar solo?
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один
| ¿Qué haces Lucy, cómo voy a estar solo?
|
| Помню, помню я, как по улице весенней,
| Recuerdo, recuerdo, cómo a lo largo de la calle primavera,
|
| Я с тобой гулял, мы купили банку пива и двух лещей
| Caminé contigo, compramos una lata de cerveza y dos besugos
|
| Ты была молода-красива,
| eras joven y hermosa
|
| И похожа на апельсина в своем новом плаще
| Y parece una naranja con su abrigo nuevo
|
| И я любил тебя как свою, вот и теперь о тебе я пою!
| ¡Y te amé como a mi propia, y ahora te canto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один,
| ¿Qué haces Lucy, cómo puedo estar solo?
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один
| ¿Qué haces Lucy, cómo voy a estar solo?
|
| Помню, помню, как я дарил тебе, что попросишь,
| Recuerdo, recuerdo como te di lo que pediste,
|
| Но какой же дурак я был, если-б знал, что ты меня бросишь
| Pero que tonto fui si supe que me dejarías
|
| Сэкономил бы, и я любил тебя, обожал
| te hubiera salvado, y te amé, adorado
|
| Ну, а ты мне в спину кинжал, ох не сладко мне
| Bueno, y tú eres un puñal en mi espalda, oh, no es dulce para mí
|
| Я пригрел на груди змею, вот и теперь о тебе я пою!
| Calenté una serpiente en mi pecho, ¡y ahora te canto!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один,
| ¿Qué haces Lucy, cómo puedo estar solo?
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один
| ¿Qué haces Lucy, cómo voy a estar solo?
|
| Вокализ,
| vocalizar,
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один,
| ¿Qué haces Lucy, cómo puedo estar solo?
|
| Но ты ушла в своем оранжевом плаще
| Pero te fuiste con tu abrigo naranja
|
| Ну ты даешь вообще, ну ты даешь вообще блин!
| Bueno, das en general, bueno, das en general un panqueque.
|
| Но ты ушла и не сказала: я скоро вернусь
| Pero te fuiste y no dijiste: vuelvo pronto
|
| Чё же ты делаешь Люсь, как-же я буду один | ¿Qué haces Lucy, cómo voy a estar solo? |