| Похоже, немного осталось совсем, и скоро зима закружит
| Parece que no queda mucho en absoluto, y pronto el invierno se arremolinará.
|
| На 10 минут бы, ну хотя бы на 7, у прошлого нас одолжить
| Durante 10 minutos, bueno, al menos durante 7, tómenos prestados del pasado.
|
| Конечно, все это глупости, но Земля как волчок вертится,
| Por supuesto, todo esto es una tontería, pero la Tierra gira como un trompo,
|
| А вдруг они как в каком-то старом кино, когда-то еще встретятся.
| Y de repente, como en una película antigua, se volverán a encontrar en algún momento.
|
| Припев:
| Coro:
|
| В городе дождь, а так же по области
| Está lloviendo en la ciudad, así como en la región.
|
| В городе дождь, холодный циклон встречай
| Está lloviendo en la ciudad, conoce el ciclón frío
|
| Ты не придешь, я знаю, меня спасти
| No vendrás, lo sé, sálvame.
|
| Ты не придешь, однажды сказав, прощай
| No vendrás una vez que digas adiós
|
| Похоже, немного осталось уже, становиться все холодней
| Parece que ya queda un poco, cada vez hace más frío
|
| И мы со временем осторожней на вираже, и ждать перемен все трудней,
| Y con el tiempo, somos más cuidadosos en el giro, y cada vez es más difícil esperar cambios,
|
| Но свежий ветер все еще бьется в окно и солнце с небес светиться,
| Pero el viento fresco todavía golpea a través de la ventana y el sol brilla desde el cielo,
|
| А вдруг они как в каком-то старом кино когда-то еще встретятся.
| Y de repente, como en una película antigua, se volverán a encontrar en algún momento.
|
| Припев. | Coro. |