Traducción de la letra de la canción В городе дождь - Uma2rman

В городе дождь (original)

Похоже, немного осталось совсем, и скоро зима закружит
На 10 минут бы, ну хотя бы на 7, у прошлого нас одолжить
Конечно, все это глупости, но Земля как волчок вертится,
А вдруг они как в каком-то старом кино, когда-то еще встретятся.
Припев:
В городе дождь, а так же по области
В городе дождь, холодный циклон встречай
Ты не придешь, я знаю, меня спасти
Ты не придешь, однажды сказав, прощай
Похоже, немного осталось уже, становиться все холодней
И мы со временем осторожней на вираже, и ждать перемен все трудней,
Но свежий ветер все еще бьется в окно и солнце с небес светиться,
А вдруг они как в каком-то старом кино когда-то еще встретятся.
Припев.

(traducción)

Parece que no queda mucho en absoluto, y pronto el invierno se arremolinará.
Durante 10 minutos, bueno, al menos durante 7, tómenos prestados del pasado.
Por supuesto, todo esto es una tontería, pero la Tierra gira como un trompo,
Y de repente, como en una película antigua, se volverán a encontrar en algún momento.
Coro:
Está lloviendo en la ciudad, así como en la región.
Está lloviendo en la ciudad, conoce el ciclón frío
No vendrás, lo sé, sálvame.
No vendrás una vez que digas adiós
Parece que ya queda un poco, cada vez hace más frío
Y con el tiempo, somos más cuidadosos en el giro, y cada vez es más difícil esperar cambios,
Pero el viento fresco todavía golpea a través de la ventana y el sol brilla desde el cielo,
Y de repente, como en una película antigua, se volverán a encontrar en algún momento.
Coro.