Traducción de la letra de la canción Ты далеко - Uma2rman

Ты далеко (original)

Пропадаю, пропадаю, словно в черную дыру попадаю
Как цветочек полевой увядаю, потянуло на лирику
И не естся, и не спится, в колесе моем погнулися спицы
Ведь любимая моя словно птица улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
Я как филин, я как ворон, я сижу, как будто надвое порван
Ведь мы были, словно Штирлиц и Борман, ушло счастье на перекур
Нету брода, нету брода, как Титаник ухожу я под воду
Ведь любимая моя на полгода улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
Таю-таю, словно свечка, в моем доме опустела аптечка
И больное еле бьется сердечко, я впадаю в истерику
И не сидится, не стоится, плачу-плачу не могу остановиться
Ведь любимая моя словно птица улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы

(traducción)

Desaparezco, desaparezco, como si cayera en un agujero negro
Como una flor del campo me desvanezco, me atrajo la letra
Y no como y no duermo, los rayos están doblados en mi rueda
Después de todo, mi amada, como un pájaro, voló a América.
Coro:
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas
Soy como un búho, soy como un cuervo, estoy sentado como partido en dos
Después de todo, éramos, como Stirlitz y Bormann, la felicidad se fue a fumar.
No hay vado, no hay vado, como el Titanic voy bajo el agua
Después de todo, mi amada voló a Estados Unidos durante seis meses.
Coro:
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas
Derritiéndose como una vela, el botiquín de primeros auxilios está vacío en mi casa
Y el corazón enfermo apenas late, caigo en histeria
Y no me siento, no me paro, lloro, no puedo dejar de llorar
Después de todo, mi amada, como un pájaro, voló a América.
Coro:
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas
Y ya estás lejos.
y ya estas lejos, y ya estas lejos de mi
Y entre nosotros hay ladrillos, paredes, calles, casas y ciudades, y los países de nuestro Solar.
sistemas