Traducción de la letra de la canción Мои красавицы - Uma2rman

Мои красавицы (original)

Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Вот моя душа, как знамя рваное.
Наивно и глупо верящая словам.
С разбитым лицом, счастливая, пьяная.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Припев:
И пусть жизнь такая, как есть.
Встречи, разлуки.
Вы будете счастливыми, знаю.
А я хочу увидеть, как вырастут внуки.
И я им еще сыграю.
Вот мои песни, бренчат гитарами.
Целая сумка рвущаяся по швам.
С Прасковьями, дозорами, Парижами, Чегеварами.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Дороги свои пролистывал главами.
Жизнь мелькала в прорезях головы.
И самое лучшее, что случилось со мной в этом плаванье.
Мои красавицы — это вы!
Мои красавицы — это вы!
Припев:
И пусть жизнь такая, как есть.
Встречи, разлуки.
Вы будете счастливыми, знаю.
А я хочу увидеть, как вырастут внуки.
И я им еще сыграю.
Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!

Мои красавицы (traducción)

Aquí está mi corazón, con amor y rabia.
Siempre desgarrando.
Con añoranza, soledad, sueños y alegría.
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
Aquí está mi alma, como un estandarte andrajoso.
Ingenua y estúpidamente creyendo en las palabras.
Con la cara rota, feliz, borracho.
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
Coro:
Y deja que la vida sea lo que es.
Reuniones, separaciones.
Serás feliz, lo sé.
Y quiero ver cómo crecen mis nietos.
Y los volveré a jugar.
Aquí están mis canciones, rasgueando guitarras.
Un bolso entero roto por las costuras.
Con Praskovyas, patrullas, parisinos, Chegevars.
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
Hojeé mis caminos con cabezas.
La vida parpadeó en las rendijas de la cabeza.
Y lo mejor que me pasó en este viaje.
Mis bellezas son ustedes!
Mis bellezas son ustedes!
Coro:
Y deja que la vida sea lo que es.
Reuniones, separaciones.
Serás feliz, lo sé.
Y quiero ver cómo crecen mis nietos.
Y los volveré a jugar.
Aquí está mi corazón, con amor y rabia.
Siempre desgarrando.
Con añoranza, soledad, sueños y alegría.
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!
Aquí está mi corazón, con amor y rabia.
Siempre desgarrando.
Con añoranza, soledad, sueños y alegría.
¡Mis bellezas son para ti!
¡Mis bellezas son para ti!