Traducción de la letra de la canción Нарисованная - Uma2rman

Нарисованная (original)

Я таких, как ты не встречал никогда.
Ты кажешься мне вершиной эволюции нашего вида.
Если ты проходишь мимо, искрят мои провода.
Я делаю вид, что туплю в монитор.
Я ни разу себя не выдал.
Просто сижу и смотрю туда.
Дыхание затая.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Ты сидишь от меня через два стола.
На заставке твоей - парень на мотоцикле.
Я не знаю зачем, ты листаешь эти договора.
А не снимаешься в рекламе белья, Victoria's Secret.
Видимо, вкралась ошибка, в графике бытия.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Дни летели, как птицы и как-то зимой.
На новогоднем вечере, пьяном и безмятежном.
Ты подошла и сказала "Володя, проводишь меня домой?"
Я выронил стакан, я понял, жизнь не будет такой, как прежде.
Весь этот мир иллюзия, есть только ты и я.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Нарисованная, моя, нарисованная моя.
Моя.

(traducción)

Soy como si nunca te hubieras conocido.
Me pareces el pináculo de la evolución de nuestra especie.
Si pasas, enciende mis cables.
Finjo mirar el monitor.
Nunca me entregué.
Solo me siento y miro allí.
La respiración se detiene.
Pintada, mía, pintada mía.
Pintada, mía, pintada mía.
Estás a dos mesas de mí.
En su protector de pantalla: un tipo en una motocicleta.
No sé por qué, estás hojeando estos contratos.
No haces comerciales de lencería, Victoria's Secret.
Aparentemente, se deslizó un error en el horario de la vida.
Pintada, mía, pintada mía.
Pintada, mía, pintada mía.
Los días pasaron volando como pájaros y de alguna manera en invierno.
En Nochevieja, borracho y sereno.
Viniste y dijiste "Volodya, ¿me llevarás a casa?"
Dejé caer el vaso, me di cuenta de que la vida no será la misma de antes.
Todo este mundo es una ilusión, solo estamos tú y yo.
Pintada, mía, pintada mía.
Pintada, mía, pintada mía.
Pintada, mía, pintada mía.
Pintada, mía, pintada mía.
Mi.