Traducción de la letra de la canción В этом городе все сумасшедшие - Uma2rman

В этом городе все сумасшедшие (original)

Я то ли сплю, то ли голову напекло
Слежу за перестановкой объектов
Глядя вперёд сквозь смотровое стекло
И какой в этом смысл
И зачем я здесь
Совершенно не у кого спросить
Хочется выпить, бросаю машину
Пересаживаюсь в такси
И хорошо
Что я даже не знаю толком куда я еду
И хорошо
Что как старая газета
Скомкано и будущее, и прошедшее
И хорошо
Вот я возьму и спою что-нибудь на китайском
Ну, так, в качестве бреда
И хорошо
Что водитель подумает
В этом городе все сумасшедшие
Самая чудесная из машин — это Жигули
Я пытаюсь вспомнить твой номер,
Но память сегодня выдаёт одни нули
И как говорил мой друг Артур Пирожков
Наша жизнь коротка как выстрел
Остановите здесь, дальше пойду пешком
Сколько с меня, тристо
И хорошо
Что я даже не знаю толком куда я еду
И хорошо
Что как старая газета
Скомкано и будущее, и прошедшее
И хорошо
Вот я возьму и спою что-нибудь на китайском
Так, в качестве бреда
И хорошо
Что водитель подумает
В этом городе все сумасшедшие
Я пойду медленно, медленно как монах
Я бы мог передвигаться быстрее,
Но мешает мода ходить в зауженных штанах
Зайду в магазин, куплю себе книгу
Где нужно побывать пока ты не помер
И только немного грустно от того что
Я так и не вспомнил твой номер
И хорошо
Что я даже не знаю толком куда я еду
И хорошо
Что как старая газета
Скомкано и будущее, и прошедшее
И хорошо
Вот я возьму и спою что-нибудь на китайском
Так, в качестве бреда
И хорошо
Что водитель подумает
В этом городе все сумасшедшие
И хорошо
Что я даже не знаю толком куда я еду
И хорошо
Что как старая газета
Скомкано и будущее, и прошедшее
И хорошо
Вот я возьму и спою что-нибудь на китайском
Ну, так, в качестве бреда
И хорошо
Что водитель подумает
В этом городе все сумасшедшие,
А в этом городе все сумасшедшие
Нет, это точно
В этом городе все сумасшедшие

(traducción)

O estoy durmiendo, o mi cabeza está caliente
Superviso la reorganización de los objetos.
Mirando hacia adelante a través de una mirilla
y cual es el punto
y porque estoy aqui
Absolutamente nadie a quien preguntar
quiero un trago, dejo el carro
me transfiero a un taxi
Y bueno
Que ni siquiera sé realmente a dónde voy
Y bueno
¿Qué es como un periódico viejo?
Tanto el futuro como el pasado están arrugados.
Y bueno
Así que lo tomaré y cantaré algo en chino.
Bueno, pues, como un delirio
Y bueno
¿Qué pensará el conductor?
Todos en esta ciudad están locos.
El más maravilloso de los coches es el Zhiguli.
Estoy tratando de recordar tu número
Pero la memoria hoy da solo ceros
Y como dijo mi amigo Arthur Pirozhkov
Nuestra vida es corta como un tiro
Detente aquí, caminaré más lejos
¿Cuánto de mí, trescientos
Y bueno
Que ni siquiera sé realmente a dónde voy
Y bueno
¿Qué es como un periódico viejo?
Tanto el futuro como el pasado están arrugados.
Y bueno
Así que lo tomaré y cantaré algo en chino.
Entonces, como un delirio
Y bueno
¿Qué pensará el conductor?
Todos en esta ciudad están locos.
Iré despacio, despacio como un monje
Podría moverme más rápido
Pero la moda interfiere con andar en pantalones pitillo
Iré a la tienda, me compraré un libro.
Dónde visitar antes de morir
Y solo un poco triste por el hecho de que
Nunca me acordé de tu número
Y bueno
Que ni siquiera sé realmente a dónde voy
Y bueno
¿Qué es como un periódico viejo?
Tanto el futuro como el pasado están arrugados.
Y bueno
Así que lo tomaré y cantaré algo en chino.
Entonces, como un delirio
Y bueno
¿Qué pensará el conductor?
Todos en esta ciudad están locos.
Y bueno
Que ni siquiera sé realmente a dónde voy
Y bueno
¿Qué es como un periódico viejo?
Tanto el futuro como el pasado están arrugados.
Y bueno
Así que lo tomaré y cantaré algo en chino.
Bueno, pues, como un delirio
Y bueno
¿Qué pensará el conductor?
Todos en esta ciudad están locos.
Y en esta ciudad todos están locos
no, eso es seguro
Todos en esta ciudad están locos.