Traducción de la letra de la canción 7 тысяч над Землёй - Валерий Сюткин

7 тысяч над Землёй (original)

Поздний час, половина первого
Семь тысячь над землей
Гул турбин, обрывки сна
За окном облаками белыми
Лежит пейзаж ночной,
А над ним летит луна
Тайное движенье в небе без конца
Вижу отраженье твоего лица
Ты далеко от меня
За пеленой другого дня,
Но даже время мне не сможет помешать
Перелететь океан и разогнав крылом туман
Упав с ночных небес скорей тебя обнять
За окном небо все темнее
Спит автопилот
Там внизу наверно дождь
Ночь длинна, но еще длиннее путь
Как долог мой полет
В те места, где ты живешь
Тайное движенье в небе без конца
Вижу отраженье твоего лица
Ты далеко от меня
За пеленой другого дня,
Но даже время мне не сможет помешать
Перелететь океан и разогнав крылом туман
Упав с ночных небес скорей тебя обнять
Ты далеко от меня
За пеленой другого дня,
Но даже время мне не сможет помешать
Перелететь океан и разогнав крылом туман
Упав с ночных небес скорей тебя обнять
Ты далеко от меня
За пеленой другого дня,
Но даже время мне не сможет помешать
Перелететь океан и разогнав крылом туман
Упав с ночных небес скорей тебя обнять

7 тысяч над Землёй (traducción)

Hora tardía, la una y media
Siete mil sobre el suelo
El estruendo de las turbinas, retazos de sueño
Fuera de la ventana, nubes blancas
El paisaje nocturno miente,
Y la luna vuela sobre él
Movimiento secreto en el cielo sin fin
Veo el reflejo de tu cara
Estas lejos de mi
Detrás del velo de otro día,
Pero incluso el tiempo no puede detenerme
Vuela sobre el océano y dispersa la niebla con tu ala
Cayendo del cielo nocturno, abrazarte pronto
Afuera, el cielo se oscurece
El piloto automático está durmiendo
Probablemente esté lloviendo allí
La noche es larga, pero el camino es aún más largo
cuanto dura mi vuelo
A los lugares donde vives
Movimiento secreto en el cielo sin fin
Veo el reflejo de tu cara
Estas lejos de mi
Detrás del velo de otro día,
Pero incluso el tiempo no puede detenerme
Vuela sobre el océano y dispersa la niebla con tu ala
Cayendo del cielo nocturno, abrazarte pronto
Estas lejos de mi
Detrás del velo de otro día,
Pero incluso el tiempo no puede detenerme
Vuela sobre el océano y dispersa la niebla con tu ala
Cayendo del cielo nocturno, abrazarte pronto
Estas lejos de mi
Detrás del velo de otro día,
Pero incluso el tiempo no puede detenerme
Vuela sobre el océano y dispersa la niebla con tu ala
Cayendo del cielo nocturno, abrazarte pronto