| В стране где холод
| En un país donde hace frío
|
| Где бродят белые медведи в меху
| Donde los osos polares deambulan en pieles
|
| Где каждый город
| donde esta cada ciudad
|
| В зиме по пояс и по шее в снегу
| En invierno, hasta la cintura y hasta el cuello en la nieve
|
| Согреть нас может только рок-н-ролл в такую пургу
| Solo el rock and roll puede calentarnos en tal ventisca
|
| Уже не греет ни алкоголь, ни деньги, ни мечты
| No más alcohol, sin dinero, sin sueños
|
| Что нас сумеет спасти от этой вечной мерзлоты
| ¿Qué puede salvarnos de este permafrost?
|
| Я знаю точно: это рок-н-ролл, гитара и ты Гитара, ты и рок-н-ролл всю ночь
| Lo sé seguro: es rock and roll, guitarra y tú Guitarra, tú y rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Лишь рок-н-ролл, гитара и ты согреют меня
| Solo rock and roll, guitarra y tú me mantendrás caliente
|
| Сегодня ночью мы ледоколом будем плыть напролом
| Esta noche navegaremos como un rompehielos
|
| Не знаю точно что с нами будет утром, это потом,
| No sé exactamente qué nos pasará en la mañana, es más tarde,
|
| Но до утра у нас с тобой есть рок-н-ролл и мы вдвоём
| Pero hasta la mañana tú y yo tenemos rock and roll y los dos
|
| Гитара, ты и рок-н-ролл всю ночь
| Guitarra, tú y rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Ты и рок-н-ролл всю ночь
| Tú y el rock and roll toda la noche
|
| Лишь рок-н-ролл, гитара и ты согреют меня | Solo rock and roll, guitarra y tú me mantendrás caliente |