Traducción de la letra de la canción Иду на грозу - Валерий Сюткин

Иду на грозу (original)

Я лечу за горизонт
Где-то там поять гроза
Ты стоишь и держишь зонт
Под ним глаза
Не могу не улетать
Ты пойми меня пойми
Если ты умеешь ждать
Ты только жди
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
Вновь иду я на грозу
Под ногами облака
И я знаю — там внизу
Идут дожди,
Но конечно я вернусь
И дождинок на губах
Скоро я твоих коснусь
Ты только жди
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
На себя беру штурвал
И твержу опять
Нужно чтобы кто-то ждал
На земле нас
Нужно чтобы кто-то ждал
Чтобы кто-то очень ждал
На земле
Глядя вверх, на небо
На земле
Глядя вверх, на небо

Иду на грозу (traducción)

Estoy volando sobre el horizonte
En algún lugar hay una tormenta
Te paras y sostienes un paraguas
bajo sus ojos
no puedo volar
tu entiendes yo entiendo
si puedes esperar
Tu solo espera
yo tomo el timón
Y vuelvo a repetir
Necesito que alguien espere
en la tierra nosotros
Necesito que alguien espere
Para alguien a quien estar esperando
En el piso
mirando hacia el cielo
Otra vez voy a la tormenta
Bajo los pies de las nubes
Y lo sé - allí abajo
Está lloviendo
Pero por supuesto que volveré
Y lluvia en los labios
Pronto tocaré el tuyo
Tu solo espera
yo tomo el timón
Y vuelvo a repetir
Necesito que alguien espere
en la tierra nosotros
Necesito que alguien espere
Para alguien a quien estar esperando
En el piso
mirando hacia el cielo
yo tomo el timón
Y vuelvo a repetir
Necesito que alguien espere
en la tierra nosotros
Necesito que alguien espere
Para alguien a quien estar esperando
En el piso
mirando hacia el cielo
En el piso
mirando hacia el cielo