Traducción de la letra de la canción До встречи - Валерия

До встречи (original)

Ты не ценишь, того, что есть, ты не любишь, того, кто здесь я не верю тому,
что я твоя…
Я готова была на всё, я влюбилась в тебя и всё, я не знала, что так всерьёз до
слёз…
Припев:
Если сердце болит и сгорает внутри, и так трудно прожить в безответной любви.
Мне не хочется есть и не хочется пить если плачет душа, если сердце болит.
Будет всё теперь иначе я уже почти не плачу, помню, верю — время лечит.
Вот и всё — Пока!
До встречи!
И всё тот же туман — обман… И всё те же дожди — не жди… И всё то же: прости,
прощай.
Прости…
Я уеду из этих мест мне — на север, тебе — на вест и спасибо тебе за всё.
И всё.
Припев:
Если сердце болит и сгорает внутри, и так трудно прожить в безответной любви.
Мне не хочется есть и не хочется пить если плачет душа, если сердце болит.
Будет всё теперь иначе я уже почти не плачу, помню, верю — время лечит.
Вот и всё — Пока!
До встречи!

До встречи (traducción)

No aprecias lo que es, no amas al que está aquí, no creo que
que soy tuyo...
Estaba listo para cualquier cosa, me enamoré de ti y ya, no sabía que iba tan en serio antes.
lágrimas...
Coro:
Si el corazón duele y arde por dentro, es muy difícil vivir en un amor no correspondido.
No quiero comer y no quiero beber si mi alma llora, si mi corazón sufre.
Todo será diferente ahora, ya casi no lloro, recuerdo, creo: el tiempo cura.
¡Eso es todo por ahora!
¡Nos vemos!
Y toda la misma niebla es mentira... Y toda la misma lluvia - no esperes... Y todo lo mismo: lo siento,
adiós.
Lo siento…
Dejaré estos lugares para mí, al norte, para ti, al oeste, y gracias por todo.
Y eso es.
Coro:
Si el corazón duele y arde por dentro, es muy difícil vivir en un amor no correspondido.
No quiero comer y no quiero beber si mi alma llora, si mi corazón sufre.
Todo será diferente ahora, ya casi no lloro, recuerdo, creo: el tiempo cura.
¡Eso es todo por ahora!
¡Nos vemos!