| Ищи любовь, найди
| Busca el amor, encuentra
|
| В суете дней бесконечных, дней;
| En el bullicio de interminables días, días;
|
| В череде, сердце любви отдай —
| En una fila, da el corazón del amor.
|
| Не скупись, ты любовь не отвергай.
| No seas tacaño, no rechaces el amor.
|
| Люди хотят любви, на земле,
| La gente quiere amor, en la tierra
|
| Счастье живёт, не спит, в далеке.
| La felicidad vive, no duerme, en la distancia.
|
| Ты поспеши, не жди, хватай —
| Date prisa, no esperes, agárralo -
|
| Не молчи, жизнь свою любви отдай.
| No te calles, entrega tu vida al amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
| Da lo principal en la vida, das tu corazón.
|
| Чувства любовью грейте.
| Cálidos sentimientos con amor.
|
| Правила жизни узнай, ты счастье познай —
| Aprende las reglas de la vida, conoces la felicidad -
|
| Формулу счастья вместе.
| Fórmula de la felicidad juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе. | Me regocijo juntos, juntos. |
| Знай.
| Saber.
|
| Радуюсь вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, знай. | Me regocijo juntos, ya sabes. |
| Ты это знай.
| Tú lo sabes.
|
| Дождь, одинокий дождь, на лице.
| Lluvia, lluvia solitaria, en tu cara.
|
| Держит судьба любовь, на крючке.
| El destino mantiene al amor en el anzuelo.
|
| Знай и не упрекай, не стыдись —
| Sepa y no culpe, no se avergüence -
|
| Ты любовь не предавай.
| No traicionas el amor.
|
| Время меняет год в беготне.
| El tiempo cambia el año en marcha.
|
| Правда любви — рубцы на душе.
| La verdad del amor son cicatrices en el alma.
|
| Не уходи, зови, внушай.
| No te vayas, llama, inspira.
|
| Не молчи, жизнь свою любви отдай!
| ¡No te calles, entrega tu vida al amor!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
| Da lo principal en la vida, das tu corazón.
|
| Чувства любовью грейте.
| Cálidos sentimientos con amor.
|
| Правила жизни узнай, ты счастье познай —
| Aprende las reglas de la vida, conoces la felicidad -
|
| Формулу счастья вместе.
| Fórmula de la felicidad juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе, знай! | ¡Me regocijo juntos, juntos, sé! |
| Ты это знай!
| ¡Tú lo sabes!
|
| Главное в жизни отдай, ты сердце отдай.
| Da lo principal en la vida, das tu corazón.
|
| Чувства любовью грейте.
| Cálidos sentimientos con amor.
|
| Правила жизни узнай, ты счастье познай —
| Aprende las reglas de la vida, conoces la felicidad -
|
| Формулу счастья вместе.
| Fórmula de la felicidad juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, вместе. | Me regocijo juntos, juntos. |
| Знай.
| Saber.
|
| Радуюсь вместе, вместе.
| Me regocijo juntos, juntos.
|
| Радуюсь вместе, знай. | Me regocijo juntos, ya sabes. |
| Ты это знай. | Tú lo sabes. |