Traducción de la letra de la canción Меняемся игрушками - Валерия

Меняемся игрушками (original)

Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Одно облако над нами,
Но видим мы его разными глазами.
И утро, и ночь, и это яблоко красное
Мы видим по-разному.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Цвета разные и взгляды,
Секреты и мечты, вкусы и наряды.
Зубные щетки две и только любовь одна,
Одна на двоих она.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.
Придет новый день, и снова
Будильник зазвонит в полвосьмого.
По разным улицам мы едем опять с тобой,
Из дома спешим домой.
Меняемся игрушками любимыми,
Чтоб друг друга больше бы любили мы.
Меняемся игрушками, печалями,
Чтоб друг друга лучше понимали мы.

Меняемся игрушками (traducción)

Intercambio de juguetes favoritos
Para que nos amemos más.
Intercambiamos juguetes, penas,
Para que podamos entendernos mejor.
Una nube sobre nosotros
Pero lo vemos con otros ojos.
Y mañana, y noche, y esta manzana es roja
Vemos diferente.
Intercambio de juguetes favoritos
Para que nos amemos más.
Intercambiamos juguetes, penas,
Para que podamos entendernos mejor.
Los colores son diferentes y las vistas
Secretos y sueños, gustos y estilismos.
Dos cepillos de dientes y un solo amor
Ella es una para dos.
Intercambio de juguetes favoritos
Para que nos amemos más.
Intercambiamos juguetes, penas,
Para que podamos entendernos mejor.
Un nuevo día vendrá y otra vez
El despertador sonará a las siete y media.
Por calles diferentes vamos de nuevo contigo,
Nos apresuramos a casa desde casa.
Intercambio de juguetes favoritos
Para que nos amemos más.
Intercambiamos juguetes, penas,
Para que podamos entendernos mejor.