Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Москва слезам не верит, artista - Валерия. canción del álbum Анна, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 31.12.1993
Etiqueta de registro: ГК «Фамилия»
Idioma de la canción: idioma ruso
Москва слезам не верит(original) |
Я слегка прикрою веки |
Я жду тебя всегда. |
Так дождя слепые реки |
Ждут в мертвых городах. |
Стучусь в ночные двери, |
Но ты ведь знаешь сам: |
Москва дождям не верит, |
Поверит ли слезам?.. |
Снова мне листать страницы |
Бессонных площадей. |
Летит в зенит как птица, |
Молитва о дожде. |
Но что мои потери |
Холодным небесам? |
Москва дождям не верит, |
Поверит ли слезам? |
Припев: |
Пожалей меня, |
Словно я — дитя. |
Дождь — мой Ангел. |
Исцели меня, |
Поцелуй дождя. |
Ночь моя чернее розы. |
Я вновь одна — ну что ж! |
Чтобы скрыть скупые слезы, |
Мне нужен только дождь. |
Кто боль мою измерит? |
Не верь сухим глазам. |
Москва дождям не верит, |
Поверит ли слезам?.. |
Припев: |
Пожалей меня, |
Словно я — дитя. |
Дождь — мой Ангел. |
Исцели меня, |
Поцелуй дождя. |
Дождь — мой Ангел. |
Пожалей меня, |
Словно я — дитя, |
Дождь — мой Ангел, |
Исцели меня. |
(traducción) |
cerraré ligeramente mis párpados |
Siempre estoy esperando por ti. |
Así que llueva ríos ciegos |
Esperando en ciudades muertas. |
Llamo a las puertas de la noche, |
Pero te conoces a ti mismo: |
Moscú no cree en la lluvia |
¿Creerá en las lágrimas?.. |
vuelvo a pasar las paginas |
Plazas sin dormir. |
Vuela al cenit como un pájaro, |
Oración por la lluvia. |
Pero cuales son mis perdidas |
¿Cielos fríos? |
Moscú no cree en la lluvia |
¿Creerá en las lágrimas? |
Coro: |
ten piedad de mi, |
Como si fuera un niño. |
La lluvia es mi ángel. |
sáname |
Beso de la lluvia. |
Mi noche es más negra que una rosa. |
Estoy solo otra vez - ¡bien! |
Para ocultar las lágrimas malas |
Todo lo que necesito es lluvia. |
¿Quién medirá mi dolor? |
No confíes en los ojos secos. |
Moscú no cree en la lluvia |
¿Creerá en las lágrimas?.. |
Coro: |
ten piedad de mi, |
Como si fuera un niño. |
La lluvia es mi ángel. |
sáname |
Beso de la lluvia. |
La lluvia es mi ángel. |
ten piedad de mi, |
como si fuera un niño |
la lluvia es mi angel |
Cúrame. |