Traducción de la letra de la canción Не обманывай - Валерия

Не обманывай (original)

Тонкою нитью обмана увит ты то-то же оно.
Парою фраз все чувства прибиты вот и все кино.
Главная роль оказалась не главной я ее дарю той,
Что будет жить по сценарию.
Припев:
Не обманывай, себе всегда дороже будет, не обманывай, не трать на это сердце
зря.
Не обманывай, глаза, которые ты любишь, не обманывай, глаза, влюбленные в тебя.
Разные чувства и разные люди правда лишь одна
Кто потерял ее счастлив не будет все уйдет как вода
Веришь — не веришь ты жизнью измеришь как я была права,
Передавая той все права на тебя.
Припев:
Не обманывай, себе всегда дороже будет, не обманывай, не трать на это сердце
зря.
Не обманывай, глаза, которые ты любишь, не обманывай, глаза, влюбленные в тебя.
Не обманывай, себе всегда дороже будет, не обманывай, не трать на это сердце
зря.
Не обманывай, глаза, которые ты любишь, не обманывай, глаза, влюбленные в тебя.

(traducción)

Con un hilo delgado de engaño estás entrelazado con la misma cosa.
Con un par de frases se clavan todos los sentimientos, esa es toda la película.
El papel principal resulto no ser el principal, se lo doy al uno
Lo que vivirá según el escenario.
Coro:
No te engañes, siempre te saldrá más caro, no te engañes, no malgastes tu corazón en esto.
en vano.
No engañen, ojos que aman, no engañen, ojos que están enamorados de ustedes.
Sentimientos diferentes y personas diferentes, solo hay una verdad
Quien la perdio no sera feliz, todo se ira como el agua
Lo creas o no, medirás con tu vida la razón que tenía,
Transfiriendo todos los derechos a usted a eso.
Coro:
No te engañes, siempre te saldrá más caro, no te engañes, no malgastes tu corazón en esto.
en vano.
No engañen, ojos que aman, no engañen, ojos que están enamorados de ustedes.
No te engañes, siempre te saldrá más caro, no te engañes, no malgastes tu corazón en esto.
en vano.
No engañen, ojos que aman, no engañen, ojos que están enamorados de ustedes.