Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Обо мне вспоминай, artista - Валерия. canción del álbum Песни, которые вы полюбили, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 28.06.2015
Etiqueta de registro: Valeriya & Prigozhin
Idioma de la canción: idioma ruso
Обо мне вспоминай(original) |
Словно распахнулось небо, |
Этот день он был и не был, |
Просто кто-то напророчил |
Нашу встречу с тобой. |
Помоги мне уйти, |
Мы должны себя спасти, |
Ведь счастья миг как будто крик. |
Даже если не для нас пришла весна, |
Нам с тобой теперь ночами будет не до сна, |
Не до сна будет нам так и знай. |
Пусть тебя согреет нежность рук другой, |
Но, услышав в тишине, ты голос мой родной |
Всё равно обо мне вспоминай. |
Я так долго отвыкала |
От своей мечты, но знала, |
Мне судьба опять подарит |
Эту встречу с тобой. |
Помоги мне уйти, |
Мы должны себя спасти, |
Ведь счастья миг как будто крик. |
Даже если не для нас пришла весна, |
Нам с тобой теперь ночами будет не до сна, |
Не до сна будет нам так и знай. |
Пусть тебя согреет нежность рук другой, |
Но, услышав в тишине, ты голос мой родной |
Всё равно обо мне вспоминай. |
Даже если не для нас пришла весна, |
Нам с тобой теперь ночами будет не до сна, |
Не до сна будет нам так и знай. |
Пусть тебя согреет нежность рук другой, |
Но, услышав в тишине, ты голос мой родной |
Всё равно обо мне вспоминай. |
(traducción) |
Como el cielo se abrió |
Este día estuvo y no estuvo, |
Alguien acaba de profetizar |
Nuestro encuentro contigo. |
ayúdame a salir |
debemos salvarnos |
Después de todo, un momento de felicidad es como un llanto. |
Aunque la primavera no haya llegado para nosotros, |
Ahora tú y yo no podremos dormir por la noche, |
No dormiremos hasta que lo sepamos. |
Deja que la ternura de las manos de otro te caliente, |
Pero, escuchando en silencio, eres mi voz nativa |
Recuérdame de todos modos. |
He estado fuera de la costumbre durante tanto tiempo |
De mi sueño, pero yo sabía |
El destino me dará de nuevo |
este encuentro contigo. |
ayúdame a salir |
debemos salvarnos |
Después de todo, un momento de felicidad es como un llanto. |
Aunque la primavera no haya llegado para nosotros, |
Ahora tú y yo no podremos dormir por la noche, |
No dormiremos hasta que lo sepamos. |
Deja que la ternura de las manos de otro te caliente, |
Pero, escuchando en silencio, eres mi voz nativa |
Recuérdame de todos modos. |
Aunque la primavera no haya llegado para nosotros, |
Ahora tú y yo no podremos dormir por la noche, |
No dormiremos hasta que lo sepamos. |
Deja que la ternura de las manos de otro te caliente, |
Pero, escuchando en silencio, eres mi voz nativa |
Recuérdame de todos modos. |