Traducción de la letra de la canción Обручальная - Валерия

Обручальная (original)

Летело время, летела жизнь как год за два.
Друг друга нам рассмотреть далось едва-едва.
Менялись песни и города, менялась мода, менялась я
И только мир окружающий тебя застыл раз и навсегда.
Менялись песни и города, менялась мода, менялась я
И только мир окружающий тебя застыл раз и навсегда.
Припев:
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Перелистну я назад листок календаря.
Календаря моих дней с тобой прожитых зря.
Как быстро кружится шар земной и мне не надо любви иной
Иная песня, не для меня, не для тебя, не для нас с тобой.
Как быстро кружится шар земной и мне не надо любви иной
Иная песня, не для меня, не для тебя, не для нас с тобой.
Припев:
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня обручальных колец.
Обреченная песня обреченного сердца, обручальная песня обреченных сердец.
Обручальная песня обрученного сердца, обручальная песня…

Обручальная (traducción)

El tiempo pasó volando, la vida pasó volando como un año en dos.
Apenas llegamos a vernos.
Las canciones y las ciudades cambiaron, la moda cambió, yo cambié
Y solo el mundo a tu alrededor se congeló de una vez por todas.
Las canciones y las ciudades cambiaron, la moda cambió, yo cambié
Y solo el mundo a tu alrededor se congeló de una vez por todas.
Coro:
Canto de compromiso de un corazón prometido, canto de compromiso de los anillos de boda.
Una canción condenada de un corazón condenado, una canción de compromiso de corazones condenados.
Volveré la hoja del calendario.
El calendario de mis días pasados ​​contigo en vano.
Que rápido gira el globo y no necesito otro amor
Otra canción, no para mí, no para ti, no para ti y para mí.
Que rápido gira el globo y no necesito otro amor
Otra canción, no para mí, no para ti, no para ti y para mí.
Coro:
Canto de compromiso de un corazón prometido, canto de compromiso de los anillos de boda.
Una canción condenada de un corazón condenado, una canción de compromiso de corazones condenados.
Canto de compromiso de un corazón prometido, canto de compromiso de los anillos de boda.
Una canción condenada de un corazón condenado, una canción de compromiso de corazones condenados.
El canto de compromiso del corazón prometido, el canto de compromiso...