| Уже не дождь, а плач небес смывает слёзы её и грех, в лучшие годы обречена быть
| Ya no es lluvia, pero el llanto del cielo lava sus lágrimas y el pecado, en los mejores años está condenado a ser
|
| рабыней чужих утех.
| esclavo de los placeres ajenos.
|
| Гнёт палачей, горечь ночей, унижение и страх с ума свели об этом ли тогда в
| La opresión de los verdugos, la amargura de las noches, la humillación y el miedo me enloquecían entonces en
|
| мечтах ей грезилось в невинной девичьей постели.
| en sus sueños soñaba en la cama de una niña inocente.
|
| А далеко где-то мама не спит, где её дочка — не знает, каждое утро за почтой
| Y lejos, en algún lugar, mamá no duerme, donde su hija no sabe, todas las mañanas en la oficina de correos
|
| бежит верит что где-то живая.
| corre cree que en algún lugar vivo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| De corazón a corazón por el camino del amor, ayudaremos a muchos a olvidar, comprender,
|
| принять и всё простить.
| aceptar y perdonar todo.
|
| Только сила любви нас спасёт!
| ¡Solo el poder del amor nos salvará!
|
| Мир жесток, он так жесток никак не выучит главный свой урок только думая о
| El mundo es cruel, es tan cruel que no aprenderá su lección principal con solo pensar en
|
| других находит счастье и нас самих.
| la felicidad encuentra a los demás ya nosotros mismos.
|
| Сколько наивных, доверчивых душ близких своих потеряли трудно поверить сейчас в
| Cuantas almas ingenuas y crédulas de sus seres queridos han perdido es difícil de creer ahora en
|
| этот век, чтобы люди людьми торговали.
| esta era, para que la gente intercambie gente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| De corazón a corazón por el camino del amor, ayudaremos a muchos a olvidar, comprender,
|
| принять и всё простить.
| aceptar y perdonar todo.
|
| Только сила любви нас спасёт!
| ¡Solo el poder del amor nos salvará!
|
| От сердца к сердцу по дороге любви поможем многим забыть, понять,
| De corazón a corazón por el camino del amor, ayudaremos a muchos a olvidar, comprender,
|
| принять и всё простить.
| aceptar y perdonar todo.
|
| Только сила любви нас спасёт! | ¡Solo el poder del amor nos salvará! |
| Только сила любви нас спасёт! | ¡Solo el poder del amor nos salvará! |