Traducción de la letra de la canción Пока на улице январь - Валерия

Пока на улице январь (original)

Не надо ничего писать
Не надо никому звонить
Давно пора уж перестать
Слезами сердца раны бередить…
Пусть чувства лучшие мои
Ведут меня, как пилигримы
Дорогой к истинной любви!
Мы жили лишь пока любили…
Пускай, пускай на улице январь
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама —
Любовь прощает все ошибки…
Мне не сомкнуть усталых век
И далеко так до июля…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…

Пока на улице январь (traducción)

no tienes que escribir nada
No hay necesidad de llamar a nadie
ya es hora de parar
Lágrimas del corazón para abrir heridas...
Que mis sentimientos sean los mejores
Guíame como peregrinos
¡Camino al amor verdadero!
Vivíamos sólo mientras amábamos...
Que sea enero en la calle
Invierno, invierno y copos de nieve que caen.
Salvaré el amor yo mismo -
El amor perdona todos los errores...
No puedo cerrar mis párpados cansados
Y de momento hasta julio...
Y vierte, vierte gran nieve
Y no entiendo si estoy despierto o soñando...
Y vierte, vierte gran nieve
Y no entiendo si estoy despierto o soñando...
¡Que, que sea enero!
Invierno, invierno y copos de nieve que caen.
Salvaré el amor yo mismo -
El amor perdona todos los errores...
¡Que, que sea enero!
Invierno, invierno y copos de nieve que caen.
Salvaré el amor yo mismo -
El amor perdona todos los errores.
No tienes que escribir nada...
No hay necesidad de llamar a nadie...
No tienes que escribir nada...
No hay necesidad de llamar a nadie...