
Fecha de emisión: 28.06.2015
Etiqueta de registro: Valeriya & Prigozhin
Idioma de la canción: idioma ruso
В твоих глазах не я(original) |
1. Небеса осенние опадают ливнями |
Безнадёжно-серые, а недавно синие |
Зеркала ненужные пылью запорошены |
Вечерами скучными вспоминают прошлое. |
Припев: В твоих глазах, в твоих глазах не я, |
Чужое имя шепчешь ты во сне. |
И не понять, и не понять нельзя, |
Что зеркала забудут обо мне. |
2.Ночь крадётся чёрная фонарями жёлтыми |
Барабаня каплями прячется за окнами. |
В зеркалах доверчивых наши отражения |
Смыты беззастенчиво ливнями осенними. |
Припев. |
3.Напишу на зеркале как на фотографии: |
«Никогда здесь не были мы с тобою счастливы», |
И губами тихими на стекле оставлю я Две туманных линии вместо «до свидания». |
Припев. |
Припев. |
(traducción) |
1. Los cielos de otoño caen en chubascos |
Irremediablemente gris, y recientemente azul |
Espejos polvo innecesario cubierto de polvo |
Por las noches, aburridos recuerdos del pasado. |
Coro: En tus ojos, en tus ojos no soy yo, |
Susurras el nombre de otra persona mientras duermes. |
Y no entender, y no entender, |
Que los espejos se olvidarán de mí. |
2. La noche se cuela farolillos negros amarillos |
Gotas de tambores detrás de las ventanas. |
En espejos confiados nuestros reflejos |
Lavado descaradamente por las lluvias otoñales. |
Coro. |
3. Escribiré en el espejo como en la foto: |
"Nunca hemos sido felices aquí contigo" |
Y con mis labios callados sobre el cristal dejaré dos vagas líneas en lugar de "adiós". |
Coro. |
Coro. |
Nombre | Año |
---|---|
Часики | 2015 |
До предела ft. Валерия | 2020 |
Ты грустишь ft. Стас Пьеха | 2015 |
Маленький самолёт | 2015 |
Нежность моя | 2015 |
Капелькою | 2015 |
По серпантину | 2015 |
Самолёт | 1993 |
Тысячи историй ft. Валерия | 2019 |
Не обижай меня | 2000 |
Ты где-то там | 2000 |
Отпусти меня | 2015 |
Рига-Москва | 2000 |
Ты моя ft. Анна Шульгина | 2015 |
Океаны | 2016 |
Чёрно-белый цвет | 2015 |
Не теряй меня ft. Валерий Меладзе | 2015 |
Была любовь | 2015 |
Микроинфаркты | 2017 |
Сильные женщины | 2015 |