Traducción de la letra de la canción Я лечу - Валерия

Я лечу (original)

В мире легко и бесcмысленно солнцем, повисшим над Свиблово, где-то ругается
дождь с грозой.
С ветром, с опавшими листьями — осень уходит, как истина, вон там,
светлою полосой.
Припев:
В никуда, в никуда так до самого донышка за собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.
В мире, крутом и стремительном, туча повисла над Митино, вот-вот отчаянно
грянет гром.
Ливнем, сверкающим молнией, сердце тревогой наполнится, будто падаем мы вдвоём.
Припев:
В никуда, в никуда так до самого донышка за собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.
Вечер, в ночь увлекаемый, месяц повис умиляемо, свечи, сидим за одним столом.
С ветром, с опавшими листьями осень приходит, как истина вон там,
там за моим окном.
Припев:
В никуда, в никуда так до самого донышка за собой, за собой зажигая мосты
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.
Я лечу, словно белое-белое пёрышко на двух крылышках у судьбы.

Я лечу (traducción)

En el mundo, fácilmente y sin sentido, el sol que se cierne sobre Sviblovo jura en algún lugar
lluvia con truenos.
Con el viento, con hojas caídas - hojas de otoño, como la verdad, por allá,
franja de luz
Coro:
A ninguna parte, a ninguna parte hasta el fondo detrás de ti, encendiendo puentes detrás de ti
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.
En el mundo, empinado e impetuoso, una nube se cernía sobre Mitino, casi desesperadamente
ruge el trueno.
Con un aguacero, centelleando con relámpagos, el corazón se llenará de ansiedad, como si estuviéramos cayendo juntos.
Coro:
A ninguna parte, a ninguna parte hasta el fondo detrás de ti, encendiendo puentes detrás de ti
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.
Tarde, llevado a la noche, la luna colgaba tiernamente, velas, nos sentamos en la misma mesa.
Con el viento, con las hojas caídas, llega el otoño como la verdad por allá,
allá fuera de mi ventana.
Coro:
A ninguna parte, a ninguna parte hasta el fondo detrás de ti, encendiendo puentes detrás de ti
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.
Estoy volando como una pluma blanca-blanca en dos alas del destino.