Traducción de la letra de la canción Золотая рыбка - Валерия

Золотая рыбка (original)

Легкие-легкие паруса далекие как крылья у чаек
Долгие-долгие дни ожидания рыбка, я по тебе скучаю.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас?
Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом, маленькая рыбка.
Белые-белые облака над берегом кружатся, кружатся.
Синее-синее море волнуется нам нужно прощаться.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас?
Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом, маленькая рыбка.
Маленькая рыбка.
Где твоя улыбка?
Золотая рыбка.

(traducción)

Luz-luz navega tan lejos como las alas de las gaviotas
Largos, largos días de espera pescado, te extraño.
¿Dónde estás ahora, pez dorado?
¿Con quién estás ahora?
¿Donde está tu sonrisa?
No puedes encontrar tu hogar en el gran mar, pececito.
Nubes blancas y blancas sobre la orilla se arremolinan, se arremolinan.
El mar azul-azul está preocupado, tenemos que despedirnos.
¿Dónde estás ahora, pez dorado?
¿Con quién estás ahora?
¿Donde está tu sonrisa?
No puedes encontrar tu hogar en el gran mar, pececito.
Pez pequeño.
¿Donde está tu sonrisa?
pez dorado