Traducción de la letra de la canción Hole In My Heart - Van Hunt

Hole In My Heart (original)

Evening fades to a haze;
It’s been several days without you …
I think about you often — all the time
And it seems like such a waste
Of talent when you wait … while time crawls
So slow, it could have love sickness like mine …
It burns to be the one left behind;
Give me a sign if you can hear me cryin' …
Send your love back to me
From wherever you are, straight to the hole in my heart …
Hole in my heart …
Send your love back to me
From wherever you are, let me know you’re never too far
To hear me calling «Baby …»
She said, «Do you remember me?»
I said, «The face is easy, but I don’t recall the name …»
I’m drinking wine and you’re looking better all the time …
We’re running low on batteries …
Take these handcuffs off and please, call me a taxi;
Thank you for turning this day into sunshine
And helping me to ease my mind;
Always thought you’d be around for a while …
Send your love back to me
From wherever you are, straight to the hole in my heart …
Hole in my heart …
Send your love back to me
From wherever you are, let me know you’re never too far
To hear me calling «Baby …»
From wherever you are
Send your love straight to my heart …
From wherever you are
Send your love through the hole in my heart …
From wherever you are
Send your love straight to my heart …
From wherever you are
Send your love through the hole in my heart …
From wherever you are
Send your love straight to my heart …
From wherever you are
Send your love through the hole in my heart …

(traducción)

La tarde se desvanece en una neblina;
Han pasado varios días sin ti…
Pienso en ti a menudo, todo el tiempo
Y parece un desperdicio
De talento cuando esperas... mientras el tiempo se arrastra
Tan lento, que podría tener un mal de amor como el mío...
Arde ser el que queda atrás;
Dame una señal si puedes oírme llorar...
Devuélveme tu amor
Desde donde estés, directo al agujero de mi corazón…
Agujero en mi corazón …
Devuélveme tu amor
Desde donde estés, hazme saber que nunca estás demasiado lejos
Para oírme llamar «Baby…»
Ella dijo: «¿Te acuerdas de mí?»
Dije: «La cara es fácil, pero no recuerdo el nombre…»
Estoy bebiendo vino y tú te ves mejor todo el tiempo...
Nos estamos quedando sin pilas...
Quítese estas esposas y, por favor, llámeme un taxi;
Gracias por convertir este día en un sol.
y ayudándome a tranquilizar mi mente;
Siempre pensé que estarías aquí por un tiempo...
Devuélveme tu amor
Desde donde estés, directo al agujero de mi corazón…
Agujero en mi corazón …
Devuélveme tu amor
Desde donde estés, hazme saber que nunca estás demasiado lejos
Para oírme llamar «Baby…»
Desde donde estés
Envía tu amor directo a mi corazón...
Desde donde estés
Envía tu amor por el agujero de mi corazón...
Desde donde estés
Envía tu amor directo a mi corazón...
Desde donde estés
Envía tu amor por el agujero de mi corazón...
Desde donde estés
Envía tu amor directo a mi corazón...
Desde donde estés
Envía tu amor por el agujero de mi corazón...