Traducción de la letra de la canción Old Hat - Van Hunt

Old Hat (original)

Lost among the noise of muscular toys
Of all the old stories
About old fashion, old fashion
I’m told that black crows made mobile homes in
A blue sky that blew slow when
Uptown was still low then
Now it’s is all traffic, it’s all traffic
It’s all fast
(Highway) Highway (killed the village)
(Highway) Highway (killed fashion) killed fashion, (killed fashion)
Ooh, (I was raised) I was raised (by the milliner) by the milliner
(Ultrasuede) Ultrasuede)
(by a home stay) home stay (we should all become) we should all become (old
hats)
Just gimme some love, just gimme some (x5)
He died without an heir
To the castle, to the castle
To the throne
Think you’re the greatest
Just cause you’re latest
Well we all go, baby, to the rapture, to the rapture
With the ghost
(Highway) Highway (killed the village) killed the village
(Highway killed fashion), killed fashion (killed fashion)
Ooh, (I was raised) I was raised, yeah (by the milliner) by the milliner
(Ultrasuede) Ultrasuede
By a home stay (home stay) we should all become
Just gimme some love, just gimme some (x7)
Rose passion from my clothes
Like this coat
The way it moves on me, don’t you know it
Them last two jokers
They’re the ones they’re laughing, they’re laughing
At the most
(Highways) Highways (killed the village) killed the village
(Highway killed fashion), killed fashion (killed fashion)
Ooh, (I was raised) I was raised (by the milliner) by the motherfucking milliner
(Ultrasuede) oh
(By a home stay we should all become old hats)
Just gimme some love, just gimme some (x4)

Old Hat (traducción)

Perdido entre el ruido de los musculosos juguetes
De todas las viejas historias
Sobre la vieja moda, la vieja moda
Me han dicho que los cuervos negros construyeron casas rodantes en
Un cielo azul que soplaba lento cuando
Uptown todavía era bajo entonces
Ahora todo es tráfico, todo es tráfico
es todo rapido
(Carretera) Carretera (mató al pueblo)
(Carretera) Carretera (moda asesinada) moda asesinada, (moda asesinada)
Ooh, (me criaron) me criaron (la sombrerera) la sombrerera
(Ultragamuza) Ultragamuza)
(por una estadía en el hogar) estadía en el hogar (todos deberíamos convertirnos) todos deberíamos convertirnos (viejo
sombreros)
Solo dame un poco de amor, solo dame un poco (x5)
Murió sin heredero
Al castillo, al castillo
al trono
Piensa que eres el mejor
Solo porque eres el último
Bueno, vamos todos, bebé, al rapto, al rapto
con el fantasma
(Carretera) Carretera (mató al pueblo) mató al pueblo
(Moda muerta en la carretera), moda muerta (moda muerta)
Ooh, (me criaron) me criaron, sí (por la sombrerera) por la sombrerera
(Ultragamuza) Ultragamuza
Por una estadía en el hogar (estancia en el hogar) todos deberíamos volvernos
Solo dame un poco de amor, solo dame un poco (x7)
Rosa pasión de mi ropa
como este abrigo
La forma en que se mueve sobre mí, ¿no lo sabes?
Los dos últimos comodines
Ellos son los que se están riendo, se están riendo
Como máximo
(Carreteras) Carreteras (mató al pueblo) mató al pueblo
(Moda muerta en la carretera), moda muerta (moda muerta)
Ooh, (me criaron) fui criada (por la sombrerera) por la maldita sombrerera
(Ultragamuza) oh
(Al quedarse en casa todos deberíamos convertirnos en sombreros viejos)
Solo dame un poco de amor, solo dame un poco (x4)