Traducción de la letra de la canción Au Charme Non Plus - Vanessa Paradis

Au Charme Non Plus (original)

Toutes les tendances
Tes extravagances
Je connais
Jusqu’au bout des doigts
Tous tes plans séquences
Aujourd’hui me laissent dans l’indifférence
Je ne sais pas pourquoi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Non plus
Voici l'échéance
J’te rends ton alliance
Assez
De cette bague à mon doigt
Trop de turbulences
Je ne veux plus que hurle le silence
A cause de toi
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
Et trop tard se déclenche
L’alarme
Tu l’auras voulu
Oui je te fais confiance
Aux armes
Tu me tues
Brillent par leur absence
Mes larmes
Tu ne m’auras plus
Rends toi à l'évidence
Au charme
Non plus
J’me fiais aux apparences
Prudence
C’est là que tu m’as eue
Je manquais d’expérience
Innocence
Perdue
C'était perdu d’avance
Malchance
De l’ange déchu
J'étais tout en nuances
Espérances
Déçues

Au Charme Non Plus (traducción)

Todas las tendencias
tus extravagancias
Conozco
hasta la punta de los dedos
Todas tus tomas secuenciales
hoy dejame indiferente
Yo no sé por qué
brillan por su ausencia
Mis lágrimas
Tampoco
Aquí está la fecha límite
Te devuelvo tu anillo de bodas
Suficiente
De este anillo en mi dedo
demasiada turbulencia
Ya no quiero que el silencio grite
Por tu culpa
brillan por su ausencia
Mis lágrimas
ya no me tendrás
hazte obvio
Encantador
Tampoco
Y entra demasiado tarde
La alarma
Tú lo pediste
Si, confio en ti
A las armas
Me matas
brillan por su ausencia
Mis lágrimas
ya no me tendrás
hazte obvio
Encantador
Tampoco
confié en las apariencias
Precaución
Ahí es donde me tenías
me faltaba experiencia
Inocencia
Perdió
Se perdió de antemano
Mala suerte
del ángel caído
Yo era todos los tonos
Expectativas
Decepcionado