Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ces mots simples, artista - Vanessa Paradis.
Fecha de emisión: 28.11.2019
Idioma de la canción: Francés
Ces mots simples(original) |
J’ai quelques mots à te dire |
Des mots simples à te dire |
On les entend souvent |
Dans les films, chez les gens |
J’ai déjà dit ces mots simples |
En les croyant ou en feinte |
La première fois enfant |
A moi-même de temps en temps |
Hummmm… |
Ces mots simples pour te les dire |
Je voudrais que tout soupir |
Disparaisse dans ce vent |
Que l’hiver soit aux amants |
Je voudrais pour dire ces mots |
Avoir inventé ces mots |
Qu’on ne les dise chaque fois |
En ne pensant qu'à toi |
Hummmm… |
Pour simplement dire ces mots |
Il faut renaître de sa peau |
Oublier qu’on fût avant |
Pour d’autres un peu tremblant |
Ces mots simples qui font frémir |
Et certains autres mourir |
Je te les donne à présent |
C’est mon cœur, c’est mon sang |
Hummmm… |
Je t’aime |
(traducción) |
tengo algunas palabras que decirte |
Palabras simples para decirte |
A menudo los escuchamos |
En películas, en personas |
He dicho esas simples palabras antes |
Creyéndolos o fingiendo |
La primera vez de niño |
A mí mismo de vez en cuando |
Hmmmm… |
Estas simples palabras para decirte |
quisiera que todo suspirara |
Desaparecer en este viento |
Que el invierno sea para los amantes |
quisiera decir estas palabras |
haber inventado estas palabras |
No las digas cada vez |
pensando solo en ti |
Hmmmm… |
Solo decir estas palabras |
Tienes que renacer de tu piel |
Olvidar que estuvimos antes |
Para otros un poco de temblor |
Estas simples palabras que te hacen estremecer |
Y algunos otros mueren |
ahora te los doy |
Es mi corazón, es mi sangre |
Hmmmm… |
Te amo |