Traducción de la letra de la canción Kiev - Vanessa Paradis

Kiev (original)

Des neiges de Kiev
Le ciel avait
Des baisers brûlés
Est-ce si loin, demain?
Des lèvres de Kiev
Ont encore ce goût
De ce mois doux
Est-ce si loin, tes mains?
Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev
Des fièvres de Kiev
Des chaleurs glacées
Aux nuits mêlées
Est-ce demain matin?
Des vierges de Kiev
Des trains pressés
Aux vitres givrées
Est-ce enfin la fin?
Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev
Il faudra se survoler
Apprendre à garder les rêves
Jusqu'à la nuit tombée
Pour nous retrouver à Kiev

Kiev (traducción)

nieves de kiev
el cielo tenia
besos quemados
¿Está tan lejos mañana?
labios de kiev
Todavía sabe así
de este dulce mes
¿Es tan lejos, tus manos?
tendremos que sobrevolar
Aprende a mantener los sueños
hasta el anochecer
Para encontrarnos en kyiv
fiebres de kiev
Calor helado
En noches mixtas
¿Es mañana por la mañana?
doncellas de kiev
Trenes a toda prisa
Con ventanas esmeriladas
¿Es este finalmente el final?
tendremos que sobrevolar
Aprende a mantener los sueños
hasta el anochecer
Para encontrarnos en kyiv
tendremos que sobrevolar
Aprende a mantener los sueños
hasta el anochecer
Para encontrarnos en kyiv